Go!Animate The Movie Wiki
Register
Tags: Source edit Mobile edit Mobile web edit
No edit summary
Tag: Visual edit
 
(86 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 1: Line 1:
  +
Full credits for '''The Incredibles'''
Pixar Movie Number: 1140
 
 
==Intro==
 
==Intro==
 
 
<center>
 
<center>
  +
DreamWorks Animation<br />
'''Walt Disney Pictures'''<br />Presents
 
  +
presents
   
  +
Will Smith
A<br />'''Pixar Animation Studios'''<br />Film
 
   
  +
Martin Scorsese
'''The Incredibles'''
 
</center>
 
==Closing==
 
   
  +
The Incredibles
<center>
 
'''The Incredibles'''
 
   
''Written & Directed by<br />'''Brad Bird'''''
 
   
  +
==Closing==
''Produced by<br />'''John Walker'''''
 
 
''Executive Producer<br />'''John Lasseter'''''
 
 
''Associate Producer<br />'''Kori Rae'''''
 
 
''Music by<br />'''Michael Giacchino'''''
 
 
''Story Supervisor<br />'''Mark Andrews'''''
 
 
''Film Editor<br />'''Stephen Schaffer'''''
 
 
''Supervising Technical Director<br />'''Rick Sayre'''''
 
 
''Production Designer<br />'''Lou Romano'''''
 
 
''Character Design<br />'''Tony Fucile''' & '''Teddy Newton'''''
 
 
''Supervising Animators<br />'''Tony Fucile<br />Steven Clay Hunter<br />Alan Barillaro'''''
 
 
''Directors of Photography<br />'''Janet Lucroy<br />Patrick Lin<br />Andrew Jiminez'''''
 
 
''Art Director<br />'''Ralph Eggleston'''<br />Shading Art Director<br />'''Bryn Imagire'''''
 
 
''Character Supervisor<br />'''Bill Wise'''''
 
 
''Hair & Cloth<br />Simulation Supervisor<br />'''Thomas Henne'''''
 
 
''Sets Sequence Supervisor<br />'''Nigel Hardwidge'''''
 
 
''Effects Supervisor<br />'''Sandra Karpman'''''
 
 
''Rendering Supervisor<br />'''Don Schreiter'''''
 
 
''Production Manager<br />'''Katherine Sarafian'''''
 
 
''Sound Designer<br />'''Randy Thom'''''
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
</center>
 
 
=== ''Casting by'' ===
 
 
<center>
 
<center>
  +
Directed by<br />
'''Mary Hidalgo'''
 
  +
Vicky Jenson<br />
  +
Bibo Bergeron<br />
  +
Rob Letterman
   
  +
Produced by<br />
'''Kevin Reher'''
 
  +
Bill Damaschke<br />
  +
Janet Healy<br />
  +
Allison Lyon Segan
   
  +
Executive Producer<br />
'''Matthew Jon Beck'''
 
  +
Jeffrey Katzenberg
   
  +
Screenplay by<br />
Additional Casting by
 
  +
Michael J. Wilson<br />
  +
and<br />
  +
Rob Letterman
   
  +
Music by<br />
'''Jen Rudin C.S.A.'''
 
  +
Hans Zimmer
</center>
 
   
  +
Music Supervisors<br />
=== ''Cast (In Order of Appearance)'' ===
 
  +
Darren Higman<br />
<center>
 
  +
and<br />
Bob Parr/Mr. Incredible '''Craig T. Nelson'''
 
  +
Laura Wasserman
   
  +
Editor<br />
Helen Parr/Elastigirl '''Holly Hunter'''
 
  +
Nick Fletcher
   
  +
Production Designer<br />
Lucius Best/Frozone '''Samuel L. Jackson'''
 
  +
Daniel St. Pierre
   
  +
Art Directors<br />
Buddy Pine/Syndrome '''Jason Lee'''
 
  +
Samuel Michlap<br />
  +
Seth Engstrom
   
  +
Visual Effects Supervisor<br />
Bomb Voyage '''Dominique Louis'''
 
  +
Doug Cooper
   
  +
Lead CG Supervisor<br />
Newsreel Narrator '''Teddy Newton'''
 
  +
Kevin P. Rafferty
   
  +
Associate Producer<br />
Mrs. Hogenson '''Jean Sincere'''
 
  +
Mark Swift
   
  +
Production Manager<br />
Jack-Jack Parr '''Eli Fucile'''
 
  +
Cameron Stevning
   
  +
Supervising Sound Editor<br />
'''Maeve Andrews'''
 
  +
Richard L. Anderson, M.P.S.E
   
  +
Sound Mixing<br />
Gilbert Huph '''Wallace Shawn'''
 
  +
Andy Nelson<br />
  +
Anna Behlmer
   
  +
Casting by<br />
Dashiell Parr (Dash) '''Spencer Fox'''
 
  +
Leslee Feldman, CSA
 
Bernie Kropp '''Lou Romano'''
 
 
Principal '''Wayne Canney'''
 
 
Violet Parr '''Sarah Vowell'''
 
 
Tony Rydinger '''Michael Bird'''
 
 
Mirage '''Elizabeth Pena'''
 
 
Rick Dicker '''Bud Luckey'''
 
 
Edna Mode (E) '''Brad Bird'''
 
 
Kari '''Bret Parker'''
 
 
Honey '''Kimberly Adair Clark'''
 
 
Underminer '''John Ratzenberger'''
 
 
</center>
 
</center>
   
=== ''STORY'' ===
+
==Crawl Art==
 
<center>
 
<center>
  +
===CAST===
Story Manager
 
  +
Bob Parr - Will Smith<br />
  +
Helen Parr- Robert De Niro<br />
  +
Lucius Best- Renee Zellweger<br />
  +
Buddy Pine - Jack Black<br />
  +
Bomb Voyage - Angelina Jolie<br />
  +
Newsreel Narrator - Martin Scorsese<br />
  +
Mrs. Hogenson - Ziggy Marley<br />
  +
Jack-Jack - Doug. E. Doug<br />
  +
Gilbert Huph - Michael Imperioli<br />
  +
Dashiell Parr - Vincent Pastore<br />
  +
Bernie Kropp - Peter Falk<br />
  +
Principal - Katie Couric
   
  +
===ADDITIONAL VOICES===
'''Esther Pearl'''
 
  +
Violet Parr - David Soren<br />
  +
Tony Rydinger - David P. Smith<br />
  +
Mirage - Bobb'e J. Thompson<br />
  +
Rick Dicker - Kamali Minter<br />
  +
Edna Mode (E) - Emily Lyon Segan<br />
  +
Kari - Lenny Venito<br />
  +
Honey - Saverio Guerra<br />
  +
Underminer - Shelley Morrison<br />
  +
Mother with Stroller - Mark Swift<br />
  +
Rusty - James Madio<br />
  +
Ollie - Frank Vincent<br />
  +
Mugger - Joseph Siravo<br />
  +
Frank - Steve Alterman<br />
  +
Squeaky's Owner - Phil LaMarr<br />
  +
Oliver Lawyer - Jenifer Lewis<br />
  +
Dennis - Sean Bishop<br />
  +
Preist - James Ryan<br />
  +
Patrick - Latifa Ouaou<br />
  +
Jeff - David Yanover
   
  +
===STORY===
Story Artists
 
   
  +
Head of Story - David Soren<br />
'''Max Brace Sanjay Patel'''
 
  +
Production Supervisor - Dina Strada McLaughlin<br />
  +
Story Artists<br />
  +
Sean Bishop - Darryl Kidder<br />
  +
Réjean Bourdages - Denise Koyama<br />
  +
David Bowers - Tudd Kurosawa<br />
  +
Sharon Bridgeman - David Lux<br />
  +
Steve Hickner - David Moses Pimentel<br />
  +
Nora Johnson - David P. Smith<br />
  +
Additional Storyboard Artists<br />
  +
Cody Cameron - Mark O'Hare<br />
  +
Lorna Cook - Rob Porter<br />
  +
Sylvain Deboissy - John Puglisi<br />
  +
Walt Dohrn - Peter Ramsey<br />
  +
Hamish Grieve - Chris Reccardi<br />
  +
Barry Johnson - Jeff Snow<br />
  +
Jennifer Lerew - Conrad Vernon<br />
  +
Chris Miller - Simon Wells<br />
  +
Additional Dialogue by<br />
  +
Scott Aukerman - Jeff Schaffer<br />
  +
Alec Berg - David P. Smith<br />
  +
Sean Bishop - David Soren<br />
  +
B.J. Porter - Lona Williams<br />
  +
Creative Consultant - Dave Meyers<br />
  +
Sequence Consultant - Mark Baldo<br />
  +
Production Coordinator - Karen Roberts-Barnash<br />
  +
Script Coordinator - [[Diane B. Ikemiyashiro]]<br />
  +
Production Assistants - Patrick Canning<br />Philip D'Amour
   
  +
Head of Creative Affairs<br />
'''Mike Cachuela Bob Scott'''
 
  +
Lance Young
   
  +
===ART DEPARTMENT===
'''Ricardo Curtis Peter Sohn'''
 
   
  +
Supervising Character Designer - Carlos Grangel<br />
'''Ted Mathot Doug Sweetland'''
 
  +
Character Design - Patrick Maté<br />Tony Siruno<br />Jasen Strong<br />Philippe Tilikete<br />
  +
Lead Sequence Design - Armand Baltazar<br />Tang K. Heng<br />Pierre Olivier Vincent<br />Zhaoping Wei<br />
  +
Production Supervisor - [[Onil Chibas|Onil A. Chibás]]<br />
  +
Set Designer - Douglas Rogers<br />
  +
Additional Art Direction - Ronald W. Lukas<br />
  +
Visual Development<br />
  +
[[Sunny Apinchapong]] - Olivia Mole<br />
  +
Craig Elliott - Ken Pak<br />
  +
Nathan Fowkes - Ritche Sacilioc<br />
  +
Pin Ho - Henrik Tamm<br />
  +
Christophe Lautrette - Christophe Vacher<br />
  +
Ed Li - Melchior Zwyer<br />
  +
Sculptors - Andrea Blasich<br />Steve Schumacher<br />Raffaello Vecchione<br />Shane Zalvin<br />
  +
Production Coordinators - Stacy Stuart<br />Tim Kinnaird<br />
  +
Production Assistant - Alex Wu<br />
  +
Additional Production Support - Darci Zalvin<br />
  +
Researcher - Alicia Reyes Alonzo<br />
   
  +
===CHARACTER TECHNICAL DIRECTION===
'''Kevin O'Brien'''
 
   
  +
Supervisor - Nathan Loofbourrow<br />
Additional Storyboarding
 
  +
Co-Supervisors - Carlos Cabral<br />Martin Costello<br />Kevin Matthew Ochs<br />
  +
Production Supervisor - Kay Sasatomi<br />
  +
Character Technical Directors<br />
  +
Scott Ballard - Aaron Pfau<br />
  +
Benjamin Cheung - James D. Polk<br />
  +
Francisco Cortina - Ben Rush<br />
  +
Bart Coughlin - [[Raffaele Scaduto-Mendola]]<br />
  +
T.J. Galda - Paul Seidman<br />
  +
Annick Harmel-Tourneur - Matt Steele<br />
  +
Aaron Holly - Mike Ullner<br />
  +
James Jacobs - Marc Wilhite<br />
  +
Edwin Ng<br />
  +
Production Coordinator - Rachel Zusser
   
  +
===MODELING===
'''Jeffrey Lynch'''
 
   
  +
Supervisor - Matt Paulson<br />
Digital Storyboarding & Effects
 
  +
Lead - Jason Turner<br />
  +
Character Lead - Ardie Johnson<br />
  +
Sequence Lead - [[Rachel Tiep-Daniels|Rachel Billie Tiep-Daniels]]<br />
  +
Modelers<br />
  +
Francisco Cortina - John Perry Rand<br />
  +
Martin Havran "Hav" - Michael Sanchez<br />
  +
Hyun Huh - Michael Ronald Todd<br />
  +
Brett Michael Nystul<br />
  +
Modeling & Surfacing Production<br />
  +
Supervisor - Stacey Dawn Ernst<br />
  +
Coordinator - Kelly Boak
   
  +
===SURFACING===
'''Louis Gonzales'''
 
   
  +
Supervisor - Wesley Burian<br />
'''Courtney Booker'''
 
  +
Lead Shader Technical Director - Laurent Charbonnel<br />
  +
Sequence Leads - Bernard Obieta Ceguerra<br />Jeremy A. Engleman<br />Jacob L. Rowell<br />
  +
Surfacers<br />
  +
Hye-Young Coh - John McLaughlin<br />
  +
Paolo J. Deguzman - Raquel Morales<br />
  +
Paul Duncan - Young Song<br />
  +
Andy Harbeck - Richard Thompson<br />
  +
Brian LaFrance - Liang-Yuan Wang<br />
  +
David C. Lawson
   
  +
===LAYOUT===
Story Coordinator
 
   
  +
Head of Layout - Gil Zimmerman<br />
'''Sabine Magdelena Koch'''
 
  +
Final Layout Supervisor - J.C. Alvarez<br />
  +
Production Supervisor - Brian Behling<br />
  +
Rough Layout Artists<br />
  +
Robert Crawford - Robert Neuman<br />
  +
Mick DeFalco - Damon O'Beirne<br />
  +
Matt Lee - Pamela B. Stefan<br />
  +
Lorenzo E. Martinez - Richard Turner<br />
  +
Armen Melkonian - Nathan Detroit Warner<br />
  +
Mark Mulgrew<br />
  +
Final Layout Technical Directors<br />
  +
James Bird - Marcie Matsui<br />
  +
Stuart Campbell - Dave Morehead<br />
  +
Craig Caton-Largent - James Ryan Peterson<br />
  +
Alan Cheney - Doug Seiden<br />
  +
Stephen Childers - Pat Sito<br />
  +
Olivier Bil Leeman - David Patrick Valera<br />
  +
Valeria Lettera-Spletzer - Rhiannon Leffanta Wilhelmi<br />
  +
Production Coordinator - Erik Pope<br />
  +
Production Assistant - Dawn A. Turner
   
  +
===ANIMATION===
Story Production Assistant
 
   
  +
Supervising Animators<br />Ken Stuart Duncan<br />Lionel Gallat<br />Fabrice Joubert<br />Fabio Lagnini<br />William Salazar<br />
'''Kevin A. Gordon'''
 
  +
Sequence Leads - Bill Diaz<br />Mark A. Williams<br />
</center>
 
  +
Animation CG Supervisor - Teddy Yang<br />
  +
Production Supervisor - Susan Slagle Rogers<br />
  +
Animators<br />
  +
Manuel Almela - Holger Liehe<br />
  +
Line Korsgaard Andersen - Kevin MacLean<br />
  +
Manuel Aparicio - MaryAnn Malcomb<br />
  +
Arnaud Berthier - Steve Mason<br />
  +
Darrin Butts - Sean McLaughlin<br />
  +
Susan Campbell - Gavin Moran<br />
  +
Alessando Carloni - Claire Morrissey<br />
  +
Minhee Choe - Ken Morrissey<br />
  +
Scott Claus - Paul Newberry<br />
  +
Michelle Cowart - Joe Oh<br />
  +
Emanuella Cozzi - Simon Otto<br />
  +
Steve Cunningham - Gabriele Pennacchioli<br />
  +
Sylvain Deboissy - Jean-Francois Rey<br />
  +
Mark Farquhar - Ben Rush<br />
  +
Bruce Ferriz - Erik C. Schmidt<br />
  +
John Hill - Kristof Serrand<br />
  +
Cameron Hood - Andrea Simonti<br />
  +
Martin P. Hopkins - Mike Surrey<br />
  +
Gabe Hordos - Yoshimichi Tamura<br />
  +
Steve Horrocks - Oliver Thomas<br />
  +
Kyle Arthuer Jefferson - Theodore Ty<br />
  +
[[Jakob Hjort Jensen]] - Jim Van der Keyl<br />
  +
Cathy Jones - Dimos Vrysellas<br />
  +
Yair Kantor - Robert Weaver<br />
  +
Shawn Keller - Greg Whittaker<br />
  +
Aaron M. Kirby - Scott Wright<br />
  +
Chris Kirshbaum - Kathy Zielinski<br />
  +
Philippe Le Brun<br />
  +
Animating Assistants<br />
  +
Chris Chua - Ken Kim<br />
  +
Eric D. Deuel - Sandra Ryan Moran<br />
  +
Luca Erbetta - Irene Parkins<br />
  +
Thomas Estrada - Sean Sexton<br />
  +
Willy Harber - Keith A. Sintay<br />
  +
Timothy Jay Ingersoll<br />
  +
Animation Development - Oskar Urretabizkaia<br />
  +
Animation Assistant Technical Directors - Sean Fennell<br />Quang D. Tran<br />
  +
Production Coordinator - Craig Rittenbaum<br />
  +
Production Assistant - Luis E. Villanueva<br />
  +
Choreographed by - Nadine "Hi-Hat" Colquhoun<br />
  +
Assistant Choreographer - Chuck Maldonado<br />
  +
Dancers - Rainen Paguio<br />Harry Shum<br />Lisa Thompson
   
=== ''ART'' ===
+
===CHARACTER FINALING===
<center>
 
Art Department Managers
 
   
  +
Supervisor - Raj Naiksatam<br />
'''Gina Trbovich-Malewicz Esther Pearl'''
 
  +
Character Finaling - Alisa Loren Klein<br />Hongseo Park<br />Ron Williams
   
  +
====CG SUPERVISORS====
Environment Design
 
   
  +
Michael Bauer<br />
'''Scott Caple'''
 
  +
Michael McNeill<br />
  +
Bert T. Poole<br />
  +
Dave Walvoord<br />
  +
Mark Wendell
   
  +
===LIGHTING SOFTWARE DEVELOPMENT===
Additional Character Design
 
   
  +
Lead Developer - Yun-Chen Sung<br />
'''Albert Lozano'''
 
  +
Developer - Motohisa Adachi
   
  +
===LIGHTING===
'''Steven Clay Hunter'''
 
   
  +
Production Supervisors - Mark Tarbox<br />Dina Strada McLaughlin<br />Caprice Ann Ridgeway<br />
Production Artists
 
  +
Lead Lighters<br />
  +
Kate Choi - Betsy Nofsinger<br />
  +
Frederic Durand - Mary Payne<br />
  +
Brian LaFrance - Sean Schur<br />
  +
David C. Lawson - Aaron Smith<br />
  +
Greg Lev - Kristi Hansen Walvoord<br />
  +
Didier Levy - Andy Wang<br />
  +
M. Scott McKee<br />
  +
Lighters<br />
  +
Carol Ashley - Robert Lurye<br />
  +
Maurice Bastian - Charlotte Manning<br />
  +
Cathy E. Blanco - Michael J. Manza<br />
  +
Matthew T. Bouchard - Erik Mattson<br />
  +
Bernard Obieta Ceguerra - Julie Anne Mayfield<br />
  +
Shaun Collaco - Hezekiah McMurray<br />
  +
Clint Colver - Frank Müller<br />
  +
Damon Crowe - Michael Necci<br />
  +
Archie Donato - Nic H. Panagos<br />
  +
Mark Edwards - Dennis Recchia<br />
  +
Marc Ellis - Frank A. Sabia Jr.<br />
  +
Aaron Estrada - Scott C. Sells<br />
  +
Mark Fattibene - Kathi Spencer<br />
  +
Louis Flores - Christa Starr<br />
  +
Matthieu Grospiron - Shauna M. Stevens<br />
  +
Udai Haraguchi - Curt Stewart<br />
  +
Andy Harbeck - Yun-Chen Sung<br />
  +
Geoff Harvey - Don Taylor<br />
  +
Edward Helmers - Mark Toscano<br />
  +
Lisa Kalmanson - Kevin Turcotte<br />
  +
David Svend Karoll - Carolyn A. Uy<br />
  +
Jeff Kasunic - David Valdez<br />
  +
Soo Jin King - Liang-Yuan Wang<br />
  +
Stanley Kwong - Craig Wentworth<br />
  +
Gina Lawes - Gabriel White<br />
  +
Ryan Leasher - Mark A. Wilson<br />
  +
Dan Levy - Chris Winters<br />
  +
Benjamin Lishka - Melva Young<br />
  +
Igor Lodeiro<br />
  +
Lighting Assistant Technical Directors<br />
  +
Jonathan Cummings - Matthew McCrory<br />
  +
Mike Hamler - Joanna Wu<br />
  +
Victor Lew<br />
  +
Production Coordinators - Rafael Chaidez<br />Amanda Deering Jones<br />
  +
Production Assistant - Sarah Christine Mihalec<br />
  +
Consultant - Umesh Shukla
   
  +
===EFFECTS===
'''Nelson <nowiki>''Rey''</nowiki> Bohol Ellen Moon Lee'''
 
  +
Head of Effects - Michael A. Miller<br />
  +
Effects & Lighting Production Supervisor - Christina De Silva<br />
  +
Sequence Lead - Yancy Lindquist<br />
  +
Effects Animators<br />
  +
Scott Cegielski - Janice Lew<br />
  +
Andy Chen - Patrick Roberts<br />
  +
Michael Corcoran - Douglas Seiden<br />
  +
Patrick Dalton - Olçun Tan<br />
  +
Meher Gourjian - Richard Thompson<br />
  +
Christian A. Hatfield - Dave Tidgwell<br />
  +
Karen Kirkhuff-Smith - Mike Ullner<br />
  +
Spencer Knapp - Jeff Wolverton<br />
  +
Andre LeBlanc - Stephen Wood<br />
  +
Li-Ming Lawrence Lee - Masahito Yoshioka<br />
  +
Production Coordinator - Jeremy Shipp
   
  +
===COMPOSITING===
'''Anthony Christov Albert Lozano'''
 
   
  +
Supervisor - Marc J. Scott<br />
'''Mark Cordell Holmes Ted Mathot'''
 
  +
Compositors<br />
  +
Rory Hinnen - Andrew Mumford<br />
  +
Rachel Lagdao - January Nordman<br />
  +
Dan Levitan - Jeff Olm<br />
  +
Bob Lyss - Eric Roth<br />
  +
Daniel Miller - Kevin Willmering<br />
  +
Digital Paint Artist - Sandy Houston<br />
  +
Production Coordinator - Camille Eden
   
  +
===DEPARTMENT TECHNICAL DIRECTORS===
'''Glenn Kim Peter Sohn'''
 
   
  +
Lead Technical Directors - Yan Chen<br />Stephen Krauth<br />
Character Sculptors
 
  +
Technical Directors<br />
  +
Cathy E. Blanco - Scott C. Sells<br />
  +
Udai Haraguchi - Carolyn A. Uy<br />
  +
Stanley Kwong - Mark A. Wilson
   
  +
===SOFTWARE===
'''Kent Melton'''
 
  +
Software Lead - Evan Smyth<br />
  +
Software Engineers<br />
  +
Gregory L. Brentin - Julie Anne Mayfield<br />
  +
Golriz Fanai - Ramprasad Sampath<br />
  +
Charlotte Manning - Gigi Yates
   
  +
===SWEATBOX===
'''Greg Dykstra'''
 
  +
Senior Production Supervisor - Kim Mackley<br />
  +
Production Supervisor - Rene Harnois Jr.<br />
  +
Production Coordinator - Christopher Leahy
   
  +
===EDITORIAL===
Digital Character Sculptors
 
   
  +
Editor - John Venzon<br />
'''Jonathan Paine'''
 
  +
2nd Editor - Peter Lonsdale<br />
  +
Production Supervisors - David Yanover<br />Fred de Bradeny<br />
  +
1st Assistant Editor - Joseph R. Thygesen<br />
  +
Additional Editors - Clare De Chenu<br />Marcus Taylor<br />Mark Solomon<br />James Ryan<br />
  +
Apprentice Editor - Darrin Ly<br />
  +
Assistant Film Editors - Mary Blee<br />James Kirkpatrick<br />
  +
HD Editors - Paul Neal<br />Gus Comegys<br />
  +
Production Assistant - Miles DeLong
   
  +
===PRODUCTION===
'''Bruce D. Buckley'''
 
   
  +
Production Accountant - Lynn Ezelle<br />
Digital Painters
 
  +
Assistant Accountant - Linda Joan Grant<br />
  +
Additional Production Accounting - Kristen McCann<br />Andrea Paul<br />Debbie Rosell<br />
  +
Production Coordinator - Matt Wool<br />
  +
Assistants to the Producers - Mike Davis<br />Kevin D. Engle<br />Carole Sue Lipman<br />Kimberly Centurion<br />
  +
Assistant to the Directors - Andrea Lamm<br />
  +
Assistants to Jeffrey Katzenberg - Cynthia Park<br />Tracy Ann Pearson<br />Michele Lyn Reed<br />
  +
Production Assistant - John Bruno
   
  +
===CASTING===
'''Negin Bairami Glenn Kim'''
 
   
  +
Casting Associate - Christi Soper<br />
'''Randy Berrett John Lee'''
 
  +
Casting Production Assistants - Celeste Leger<br />Steve Zegans
   
  +
Workstations, servers, and rendering services provided by<br />Hewlett-Packard<br />DreamWorks Animation's Preferred Technology Provider[[File:HP Logo (Invent).png|center|99x99px]]
'''Phaedra Craig Ernesto Nemesio'''
 
   
  +
Rendered using AMD Opteron&trade; processors<br />[[File:AMD Operation.PNG|center 99x99px]]
'''Jamie Frye Laura Phillips'''
 
   
  +
===DREAMWORKS ANIMATION TECHNOLOGY CREW===
'''Yvonne Herbst Belinda Van Valkenburg'''
 
  +
Head of Technology - Edwin R. Leonard<br />
  +
Head of Software - James A. Mainard<br />
  +
Head of Digital Operations - Derek Chan<br />
  +
Technology Executive - Kwan Swanborg<br />
  +
Technology Production Manager - Denise Rottina<br />
  +
Staff Engineer - Scott S. Miller<br />
  +
Core Software Manager - Jeffrey Wike<br />
   
  +
Core Software Developers<br />
Matte Painter
 
  +
Edward A. Bruno - Jim Leuper<br />
  +
Ted Burge - Nicholas Long<br />
  +
Suelika Chial - Pia Miniati<br />
  +
Michael Chmilar - Saty Raghavachary<br />
  +
Peter Cucka - Miguel Angel Sepulveda<br />
  +
Galen Gornowicz - Kimball Thurston<br />
  +
Gregory S. Heflin - Robert G. Wilson<br />
  +
Larry Hess - Ron Woods<br />
   
  +
Production Software Manager - William J. Ballew<br />
'''Paul Topolos'''
 
  +
Nile Software Supervisor - Kristen Swift<br />
   
  +
Production Software Developers<br />
Visual Development
 
  +
Nhi Casey - Bruce N. Tartaglia<br />
  +
Erik Jasso - Alex Torija-Paris<br />
  +
Hans Ku - A.J. Weber<br />
  +
Ben Kwa - Nathan Wilson<br />
  +
Renee Nash - Cheng-Jui Yu<br />
  +
Andrew Pilgrim<br />
   
  +
Software Quality Supervisor - Corrin Milewski<br />
'''Mark Andrews Paul Rogers'''
 
   
  +
Quality Assurance Engineers<br />
'''Ted Blackman Don Shank'''
 
  +
William Bilton - Peter C. Miller<br />
  +
Mark Jackels - Jacques Rendu<br />
   
  +
Systems Administration Supervisor - Lans H. Carstensen<br />
'''Geefwee Boedoe Sywa Sung'''
 
   
  +
Systems Administrators<br />
'''Ricardo Delgado'''
 
  +
Scott B. Chapin - Jason Lee<br />
  +
Marc Fluery - Larry S. Lile<br />
  +
Thomas A. La Porte - Stephen E. Ross<br />
   
  +
Data Center Operations Supervisor - Kevin Gray<br />
Art Department Coordinators
 
   
  +
Data Center Operations Administrators<br />
'''Nick Vlahos'''
 
  +
Ricardo R. Garcia - Raffi Parikian<br />
  +
Tiffany L. Hopper - Roberto Romo<br />
  +
Richard B. Jordan - John E. Roth<br />
  +
Wayne L. Kearns<br />
   
  +
Systems Engineering Manager - Neil Okamoto<br />
'''Mari Aizawa'''
 
  +
Pipeline Engineering Supervisor - Ronald D. Henderson<br />
   
  +
Pipeline Engineers<br />
'''Bert Berry'''
 
  +
Gavin Doughtie - Michael Seales<br />
  +
Michael J. Henderson - Brad Sturtevant<br />
  +
Edward Labao - Greg Underwood<br />
  +
Sreeni Pydi - Greg Wuller<br />
   
  +
Production Support Supervisor - Carol J.-Shimabukuro Choy<br />
Art Production Assistants
 
   
  +
Production Support Engineers<br />
'''Daniel Arriaga'''
 
  +
Robert Aguilar - Anthony C. Lanni<br />
  +
Nishkar Grover - Wen-Po Bobby Lee<br />
  +
Donald R. Hibbard - Damien Montanile<br />
  +
Christopher N. Johnson - Richard Vuu<br />
  +
Gregory P. Jones II - David Young<br />
   
  +
Asset Management - Jeri Heit<br />Aaron Marshall<br />
'''Stacey Hendrickson'''
 
  +
System Operations Manager - Mark M. Tokunaga<br />
</center>
 
  +
VSC Manager - Emmanuel C. Francisco<br />
  +
Hardware Engineering Supervisor - Richard F. Rubio<br />
   
  +
Hardware Engineers<br />
=== ''LAYOUT & SET DRESSING'' ===
 
  +
Brett Alexander - Bryce T. Hayashida<br />
<center>
 
  +
Richard M. Barnes - Ryan Lopez<br />
Layout & Set Dressing Manager
 
  +
Mauricio Brenes - Ernesto A. Quiroz II<br />
  +
Michael Coronado<br />
   
  +
Render and Disk Space Supervisor - Carlo Sayegh<br />
'''Victoria Jaschob'''
 
   
  +
Render and Disk Space Administrators<br />
Lead Layout Artist
 
  +
Michael C. Bolds - Clare McKenna<br />
  +
John Dowell - Robert C. Ramat<br />
  +
Denise Kellener - Purnanand Wagle<br />
  +
Mark F. Macready<br />
   
  +
Coordinator, Digital Operations - Lori A. Arntzen<br />
'''Robert Anderson'''
 
  +
Coordinator, Software - April M. Struebing<br />
  +
Technology Finance Manager - Tommy Bacorn<br />Monsor Middleton<br />Peter Nee<br />
  +
Office Manager - Harbor Peoples<br />
  +
Administrative Assistants - Shimona Gobezie<br />Mary Milbury Quinn<br />Jed Schlanger<br />
   
  +
Redwood City Animation Technology<br />
Senior Camera Operator
 
  +
Rob Blau - Kurt Schaefer<br />
  +
Barry Fowler - Kenichiro Tanaka<br />
  +
Anna Newman Ghani - Deepak Tolani<br />
  +
Eric Griswold<br />
  +
Software Consultant - Eric Enderton<br />
  +
Additional Support - Michael Cady<br />John Mitchum
   
  +
===TRAINING, TECHNICAL & ARTISTIC DEVELOPMENT===
'''Shawn Brennan'''
 
   
  +
Head of Artistic Development - Frank Gladstone<br />
Layout Artists
 
  +
Head of Digital Training - Michael R. Sehgal<br />
  +
Training Supervisor - Lynne Cannizzaro<br />
  +
Training Coordinator - Angel G. Salinas<br />
  +
Training Assistant - Ray Morales<br />
  +
Artistic Development Coordinator - Jeddrah Schmit<br />
  +
Trainers / Technical Writers - Steven Brooks<br />Steve Dyson<br />Stephen Heidelberg<br />Dale Alan Hoyt<br />Christopher Lexington<br />
  +
Videography & Archiving - Joe Cannizzaro
   
  +
===RECRUITING===
'''Cortney Armitage Mark Sanford'''
 
   
  +
Head of Studio Recruitment - Marilyn Friedman<br />
'''Simon Dunsdon Yun Shin'''
 
  +
Recruiters - Debra Blanchard<br />Dave Barrett<br />Dana Vanhove<br />
  +
Recruiting Coordinator - Anna Aliotti
   
  +
===POST PRODUCTION ===
'''Sungyeon Joh Derek Williams'''
 
   
  +
Post Production Executive - James Beshears<br />
'''Robert Kinkead Sylvia Wong'''
 
  +
Post Production Supervisor - Andrew Birch<br />
  +
Post Production Coordinator - Wayne Hellinger<br />
  +
Post Production Assistant - David Tish<br />
  +
Media Coordinator - Nelson Lee<br />
  +
Sound Editorial - Technicolor Weddington<br />
  +
Sound Design & Editing - Wade Wilson<br />Mark Binder<br />
  +
Sound Editors - Mark Mangini<br />Mike Chock<br />
  +
Supervising Dialogue Editor - Thomas Jones<br />
  +
Dialogue Editors - Ralph Osborn<br />Dave Williams<br />
  +
Assistant Sound Editors - Robert Morrisey<br />Mark Coffey<br />
  +
Sound Effects Recordist - Nick Shaffer<br />
  +
Foley by - One Step Up, Inc.<br />
  +
Foley Artists - Dan O'Connell<br />John Cucci<br />
  +
Foley Mixer - James Ashwill<br />
  +
Editorial Systems Manager - Steven P. Moder<br />
  +
Editorial Systems Engineer - Paul Parmer<br />
  +
Projectionist - Gene Goins<br />
  +
ADR Voice Casting - L.A. MadDogs<br />Riot Looping<br />
   
  +
ADR Group<br />
'''Gregg Olsson'''
 
  +
Newell Alexander - Jackie Gonneau<br />
  +
Rosemary Alexander - Bridget Hoffman<br />
  +
Steve Alterman - Rif Hutton<br />
  +
Tom Amundsen - Marabina Jaimes<br />
  +
Steve Apostolina - Art Kimbro<br />
  +
Kirk Baily - Richard Miro<br />
  +
Kate Carlin - Dyana Ortelli<br />
  +
Mitch Carter - Devika Parikh<br />
  +
June Christopher - J Lamont Pope<br />
  +
Robert Clotworthy - Phil Proctor<br />
  +
David Cowgill - Peter Renaday<br />
  +
Holly Dorff - Steve Susskind<br />
  +
Iake Eissinmann - Marcelo Tubert<br />
  +
Don Fullilove - Claudette Wells<br />
  +
Elisa Gabrielli<br />
   
  +
Post Production Facilities provided by<br />Twentieth Century Fox Studios<br />
Additional Layout
 
   
  +
Recordists - Robert Renga<br />Craig Heath<br />
'''Patrick James Liz Kupinski Carter'''
 
  +
Re-recording Engineer - Denis St. Amand<br />
  +
ADR Mixer - Troy Porter<br />
  +
ADR Recordist - Laverne Dewberry<br />
  +
L.A. Studios Recording Engineers - Carlos Sotolongo<br />Larry Winer<br />
  +
hrs/ny Recording Engineers - Roy Latham<br />Chris Varekamp<br />
  +
Film & Color Supervisor - Kyle D. Pascucci<br />
  +
Film & Color Technician - Baron C. Northrop<br />
  +
Color Timer - Terry Claborn<br />
  +
Negative Cutter - Mo Henry<br />
  +
End Titles - David Morehead<br />Jorge del Valle
   
  +
===MUSIC ===
'''Ewan Johnson Gabriel Schlumberger'''
 
   
  +
Music Executive - Sunny Park<br />
Set Dressing Artists
 
  +
Additional Music by - Geoff Zanelli<br />Trevor Morris<br />
  +
Music Editors - Slamm Andrews<br />Melissa Muik<br />
  +
Music Assistant Editor - Julie Pearce<br />
  +
Score Programming - Ryeland Allison<br />Clay Duncan<br />Michael Levine<br />
  +
Score Recorded by - Geoff Foster<br />Nick Wollage<br />
  +
Score Assistant Engineers - Chris Barrett<br />Olga Fitzroy<br />
  +
Score Recorded at - Air Lyndhurst Studio, London<br />
  +
Score Mixed by - Al Clay<br />
  +
Score Mix Assistant - Jeff Biggers<br />
  +
Music Production Services - Becky Mancuso-Winding<br />Remote Control Productions, Inc.<br />
  +
Score Production Assistant - Dorothy Joo<br />
  +
Music Conducted by - Nick Glennie-Smitg<br />Gavin Greenaway<br />
  +
Orchestra Leader - Gavyn Wright<br />
  +
Score Technical Engineers - Tom Broderick<br />Abbay Manusmare<br />Mark Wherry<br />
  +
Score Preparation - Tony Stanton<br />
  +
Attendant Copyist/Librarian - Jill Streater<br />
  +
London Orchestral Coordinator - Isobel Griffiths<br />
  +
Music Coordinators - Ken "Kaz" Smith<br />Cindi Smith<br />
  +
Music Clearances - Julie Butchko<br />
  +
Music Business Affairs - Lenny Wohl<br />
  +
Assistants to Hans Zimmer - Moanike'ala Nakamoto<br />Andrew Zack
   
  +
===DREAMWORKS ANIMATION MANAGEMENT TEAM ===
'''Tom Miller'''
 
   
  +
Head of Digital Production - Jane Hartwell<br />
'''Elizabeth Torbit'''
 
  +
Head of Planning & Operations - Bruce Daitch<br />
  +
Creative Executive - Mike Lachance<br />
  +
Head of Animation Human Resources - Jodi DiCenzo<br />
  +
Production Executives - Jill Hopper<br />Kristina Reed<br />
  +
Head of Production Finance - Andrew Kopperud<br />
  +
Head of Production Analysis - Dennis Park<br />
  +
Creative Affairs<br />Karen Foster<br />Chris Kuser<br />Curtis Lelash<br />Thierry Brame
   
  +
Thanks to everyone in Theatrical Marketing and Distribution, Consumer Products,<br />
Additional Set Dressing
 
  +
Human Resources, Business and Legal Affairs, Finance and Accounting,<br />
  +
Facilities and Operations, Information Technology,<br />
  +
and World Wide Technical Services who helped make this film possible.
   
  +
=== SPECIAL THANKS ===
'''David Eisenmann Dani Sukiennik'''
 
  +
Ann Daly - Patti Burke<br />
  +
Aron Warner - Teresa Cheng<br />
  +
Tania Moloney - Scott McPhail<br />
  +
Fumi Kitahara - Latifa Ouaou<br />
  +
Kathy Mandato - Jennifer Rubin<br />
  +
Alison Lima - Adrienne Moss<br />
  +
Katherine Leh - Catherine Donohue Giddings<br />
  +
Liz Gray - Swatee Mehta<br />
  +
Jodi Kershner - Kathleen Fredrickson<br />
  +
Nick Foster - Andy Hendrickson
   
  +
Soundtrack Available on
'''Robert Kinkead Amy Moran'''
 
  +
<gallery position="center">
  +
File:DreamWorks Records.png
  +
File:Geffen Records.png
  +
</gallery>
   
  +
Animated versions of the Sonic Eagle logo and the mail collection<br />
'''Mark Sanford Suzanne Slatcher'''
 
  +
boxes are used with the permission of the United States Postal Service.<br />
   
  +
Trademarks, trade dress and parodies of the same are owned by<br />
Layout & Set Dressing Coordinators
 
  +
The Coca-Cola Company and are used with its express, written permission.<br />
   
  +
PEOPLE Weekly Magazine trade dress used with permission of Time Inc.<br />
'''Jake Martin'''
 
   
  +
BLOCKBUSTER name, design and related marks<br />
'''Bahram Hooshmand'''
 
  +
are trademarks of Blockbuster Inc.<br />
   
  +
"MTV" used with permission by MTV: MUSIC TELEVISION and is a trademark,<br />
'''Dan Sokolosky'''
 
  +
owned by MTV Networks, a division of Viacom International Inc.<br />
</center>
 
   
  +
GQ and Wired courtesy of The Condé Nast Publications Inc.<br />
=== ''ANIMATION'' ===
 
<center>
 
Animation Manager
 
   
  +
LAVA® and the configuration of the LAVA® brand motion lamp<br />
'''Chris DiGiovanni'''
 
  +
are registered trademarks of Haggerty Enterprises, Inc.
   
Animation Charater Development
 
   
  +
===SONGS ===
'''John Kahrs Dave Mullins'''
 
   
  +
Car Wash (Shark Tale Mix)<br />
'''Angus MacLane Robert H. Russ'''
 
  +
Written by Norman Whitfield<br />
  +
Contains additional lyrics by Missy Elliott<br />
  +
Performed by Christina Aguilera featuring Missy Elliott<br />
  +
Produced by Missy Elliott and Ron Fair<br />
  +
Christine Aguilera appears courtesy of The RCA Records Label<br />
  +
Missy Elliott appears courtesy of The Gold Mind/Elektra Records<br />
  +
Contains a sample of "Car Wash"<br />
  +
Performed by Rose Royce<br />
  +
Courtesy of Geffen Records<br />
  +
Under license from Universal Music Enterprises
   
  +
Ready, Ready<br />
Animators
 
  +
Written by Omarr Rambert and Marc Kinchen<br />
  +
Performed by O.Banga<br />
  +
Courtesy of Overbrook Productions
   
  +
Baby Got Back<br />
'''Carlos Baena Jon Mead'''
 
  +
Written by Anthony Ray<br />
  +
Performed by Sir Mix-a-Lot<br />
  +
Courtesy of American Recordings, LLC<br />
  +
& The Island Def Jam Music Group<br />
  +
Under license from Universal Music Enterprises
   
  +
Far as We Felt Like Goin'<br />
'''Bobby Beck Paul Mendoza'''
 
  +
Written by Kenny Nolan and Bob Crewe<br />
  +
Performed by The Pussycat Dolls<br />
  +
Courtesy of A&M Records<br />
  +
Under license from Universal Music Enterprises
   
  +
Three Little Birds<br />
'''Michael Berenstein Billy Merritt'''
 
  +
Written by Bob Marley<br />
  +
Performed by Sean Paul and Jiggy Marley<br />
  +
Produced by Stephen Marley<br />
  +
Sean Paul appears courtesy of VP Music Group Inc./Atlantic Records<br />
  +
Ziggy Marley appears courtesy of The RCA Victor Group,<br />
  +
a Unit of BMG Music<br />
  +
Original recording performed by Bob Marley<br />
  +
Courtesy of The Island Def Jam Music Group<br />
  +
Under license from Universal Music Enterprises
   
  +
Ladies Night<br />
'''Rodrigo Blaas Nacle Cameron Miyasaki'''
 
  +
Written by Robert Bell, Ronald Brown, George Brown, Meekaaeel Muhammed,<br />
  +
Clayton Smith, James Taylor, Dennis Thomas & Earl Toon<br />
  +
Performed by Kool & The Gang<br />
  +
Courtesy of The Island Def Jam Music Group<br />
  +
Under license from Universal Music Enterprises
   
  +
Ooh Child<br />
'''Bolhem Bouchiba Dave Mullins'''
 
  +
Written by Stan Vincent<br />
  +
Performed by The Five Stairsteps<br />
  +
Courtesy of Buddah Records<br />
  +
Under license from BMG Film & TV Music
   
  +
Gold Digger<br />
'''Dylan Brown James Ford Murphy'''
 
  +
Written by Alonzo Lee, Shamar Daughterty,<br />
  +
Christopher Bridges, Bobby Wilson and Arbie Wilson<br />
  +
Performed by Ludacris featuring Bobby V. and Lil' Fate<br />
  +
Produced by The Trakk Stars<br />
  +
Ludacris and Lil' Fate appear courtesy of Disturbing Tha Peace/Def Jam South<br />
  +
Bobby V. appears courtesy of Disturbing Tha Peace Records
   
  +
Movin' On Up<br />
'''Adam Burke Victor Navone'''
 
  +
Written by Janet Dubois and Jeff Barry
   
  +
The Prince (Wubble-U Remix)<br />
'''Scott Clark Dan Nguyen'''
 
  +
Written by Lee Thompson, Daniel Woodgate, Carl Smyth, Graham McPherson,<br />
  +
Christopher Foreman, Mike Bedford and Michael Barson<br />
  +
Performed by Madness<br />
  +
Courtesy of Virgin Records Limited<br />
  +
& Warner Bros. Records Inc.<br />
  +
By arrangement with Warner Strategic Marketing
   
  +
Wind Beneath My Wings<br />
'''Brett Coderre Alex Orrelle'''
 
  +
Written by Larry Henley and Jeff Silbar<br />
   
  +
Got to Be Real<br />
'''Tim Crawfurd Bret Parker'''
 
  +
Written by David Foster, David Paich and Cheryl Linn<br />
  +
Performed by Mary J. Blige featuring Will Smith<br />
  +
Produced by Andre Harris & Vidal Davis<br />
  +
Mary J. Blige appears courtesy of Geffen Records<br />
  +
Will Smith appears courtesy of Overbrook Music
   
  +
Set It Off<br />
'''David DeVan Michael Parks'''
 
  +
Written by Steven Standard
   
  +
Secret Love<br />
'''Doug Dooley Sanjay Patel'''
 
  +
Written by Philip 'Whitey' White,<br />
  +
Jared Gosselin and Samantha Jade Gibbs<br />
  +
Performed by JoJo<br />
  +
Produced by Whitey and Jared<br />
  +
JoJo appears courtesy of Da Family/Blackground
   
  +
Whoomp! (There It Is)<br />
'''Ike Feldman Bobby Podesta'''
 
  +
Written by Stephen Gibson and Cecil Glenn
   
  +
Good Foot<br />
'''Doug Frankel Brett Pulliam'''
 
  +
Written by Justin Timberlake and Timothy Z. Mosley<br />
  +
Performed by Justin Timberlake and Timbaland<br />
  +
Produced by Timbaland<br />
  +
Justin Timberlake appears courtesy of Jive Records<br />
  +
Timbaland appears courtesy of Blackground Records
   
  +
Yakety Sax<br />
'''Andrew Gordon Rich Quade'''
 
  +
Written by Boots Randolph and James Rich<br />
  +
Performed by Boots Randolph<br />
  +
Courtesy of Columbia Records<br />
  +
By arrangement with Sony Music Licensing
   
  +
Mack the Knife<br />
'''Stephen Gregory Robert H. Russ'''
 
  +
Written by Kurt Weill, Bertolt Brecht and Marc Blitzstein
   
  +
Can't Wait<br />
'''Travis Hathaway Gini Cruz Santos'''
 
  +
Written by Harvey Mason, Jr., Damon Thomas,<br />
  +
Antonio Dixon, Eric Dawkins and Steve Russell<br />
  +
Performed by Avant<br />
  +
Courtesy of Magic Johnson / Geffen Records<br />
  +
Under license from Universal Music Enterprises
   
  +
A Little Less Conversation (Junkie XL Remix)<br />
'''Timothy Hittle Andrew L. Schmidt'''
 
  +
Written by Mac Davis and Billy Strange<br />
  +
Performed by Elvis Presley<br />
  +
Courtesy of BMG Strategic Marketing Group<br />
  +
Under license from BMG Film & TV Music
   
  +
Get It Together<br />
'''Daniel Holland Bob Scott'''
 
  +
Written by Drew Ramsey, Shannon Sanders,<br />
  +
India Arie Simpson, Dana Johnson and Mel Johnson<br />
  +
Performed by India Arie<br />
  +
Courtesy of Motown Records<br />
  +
Under license from Universal Music Enterprises
   
  +
Sweet Kind of Life<br />
'''John Kahrs Doug Sheppeck'''
 
  +
Written by James Harris III, Terry Lewis, Cheryl Lynn, Bobby Ross Avila,<br />
  +
Issiah J. Avila, Tony Tolbert and James Q. Wright<br />
  +
Performed by Cheryl Lynn<br />
  +
Produced by Jimmy Jam & Terry Lewis
   
  +
In Da Club<br />
'''Nancy Kato David Earl Smith'''
 
  +
Written by Michael Elizondo, Curtis Jackson and Andre Young
   
  +
I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch)<br />
'''Patty Kihm Stevenson Peter Sohn'''
 
  +
Written by Brian Holland, Lamont Dozier and Edward Holland, Jr.<br />
  +
Performed by The Four Tops<br />
  +
Courtesy of Motown Records<br />
  +
Under license from Universal Music Enterprises
   
  +
U Can't Touch This<br />
'''Karen Kiser Ross Stevenson'''
 
  +
Written by James Johnson, Kirk Burrell and Alonzo Miller
   
  +
Lies & Rumours<br />
'''Shawn Krause Michael Stocker'''
 
  +
Written by D. Holton, D. Porter, O. Moore,<br />
  +
V. Carlisle, R. Johnson and M. Chavarria<br />
  +
Performed by D12<br />
  +
D12 appears courtesy of Shady/Interscope Records
   
  +
''Recorded using an'' ARRI Digital Film Recorder
'''Wendell Lee Doug Sweetland'''
 
   
  +
{| style="text-align:center; width:90%;"
'''Angus MacLane J. Warren Trezevant'''
 
  +
|''Prints by'' Technicolor&reg;
  +
|[[File:Kodak.PNG|thumb]]
  +
|}
  +
{| style="text-align:center; width:90%;"
  +
|[[File:Dolby Digital II.PNG|157x157px]]
  +
|[[File:Digital DTS Sound II.PNG|120x120px]]
  +
|[[File:Sony Dynamic Digital Sound II.PNG|199x199px]]
  +
|-
  +
|No. 39772
  +
[[File:Motion Picture Association of America 4.png|169x169px]]
  +
|[[File:IATSE VI.png|126x126px]]
  +
|[[File:Avid-2.png|130x130px]]
  +
|}
   
  +
Copyright © 2004 DreamWorks Animation LLC.<br />All Rights Reserved.
'''Matt Majers Michael Venturini'''
 
   
  +
DreamWorks Animation LLC is the author and creator of this motion picture<br />
'''Michael Makarewicz Mark A. Walsh'''
 
  +
for the purposes of the Berne Convention and all national laws giving effect<br />
  +
thereto, and for the purposes of copyright law in the United Kingdom.
   
  +
This motion picture is protected under the laws of the United States<br />
'''Daniel Mason Michael Wu'''
 
  +
and other countries. Unauthorized duplication, distribution or exhibition<br />
  +
may result in civil liability and criminal prosecution.
   
'''Dale McBeath Kureha Yokoo'''
 
   
'''Amy McNamara Ron Zorman'''
 
   
Layout & Animation Technical Support
 
   
'''Daniel Campbell'''
 
   
Fix Animators
 
   
'''Andrew Beall'''
 
   
'''Arik Ehle'''
 
   
Animation Coordinator
 
   
'''Kathleen Relyea'''
 
   
  +
Distributed by DreamWorks Distribution LLC
Animation Technical Coordinator
 
 
'''Kearsley Higgins'''
 
 
Animation Fix Coordinator
 
 
'''Sabine Magdelena Koch'''
 
 
Animation Production Assistant
 
 
'''Lori Cottrell-Bennett'''
 
</center>
 
 
 
Character Manager
 
 
'''Laura Leganza Reynolds'''
 
 
Character Rig Development
 
 
'''Christian Hoffman Thomas Lance Thornton'''
 
 
'''Casey McTaggart Jacob Tonski'''
 
 
'''Bill Sheffler Adam Woodbury'''
 
 
'''Mark Therrell'''
 
 
Articulation Artists
 
 
'''Jason Bickerstaff Carmen Ngai'''
 
 
'''Christian Hoffman Bill Sheffler'''
 
 
'''Sonoko Konishi Mark Therrell'''
 
 
'''Austin Lee Thomas Lance Thornton'''
 
 
'''Kamal Mistry Brian Tindall'''
 
 
'''David Richard Nelson Michael Todd'''
 
 
Cloth Development Lead
 
 
'''Christine Waggoner'''
 
 
Hair & Cloth Modeling
 
 
'''Kristifir Klein Chris Rock'''
 
 
'''Kamal Mistry Michael Todd'''
 
 
'''Carmen Ngai Maria Magana-Cervantes'''
 
 
Character Shading Lead
 
 
'''David Munier'''
 
 
Character Shading Artists
 
 
'''Byron Bashforth Manuel Kraemer'''
 
 
'''Stefan Gronsky Brandon Onstott'''
 
 
'''Thomas Jordan Alex Seiden'''
 
 
Character Coordinators
 
 
'''Jessica Hutchison'''
 
 
'''Marcia Savarese'''
 
</center>
 
 
=== ''EDITORIAL'' ===
 
 
<center>
 
<center>
Editorial Manager
 
 
'''Juliet Pokorny'''
 
 
Second Film Editor
 
 
'''Robert Grahamjones'''
 
 
First Assistant Editor
 
 
'''Mark Yeager'''
 
 
Second Assistant Editors
 
 
'''Anthony J. Greenberg'''
 
 
'''Jason Hudak'''
 
 
'''Renee Steen'''
 
 
Script Coordinator
 
 
'''Camille C. Leganza'''
 
 
Editorial Coordinator
 
 
'''Trish Carney'''
 
 
Editorial Production Assistant
 
 
'''Layla Appleman'''
 
</center>
 
 
 
Sweatbox Manager
 
 
'''Nicole Paradis Grindle'''
 
 
Sweatbox Coordinator
 
 
'''Kevin A. Gordon'''
 
</center>
 
 
 
Sets Manager
 
 
'''Victoria Jaschob'''
 
 
Lead Modeling Artist
 
 
'''Kristifir Klein'''
 
 
Modeling Artists
 
 
'''Brian Christian Dale Ruffolo'''
 
 
'''Jun Han Cho Christopher Sanchez'''
 
 
'''Sangwoo Hong Dani Sukiennik'''
 
 
'''Stephen King Brian Tindall'''
 
 
'''Phat Phuong Michael Todd'''
 
 
Lead Shading Artist
 
 
'''Ben Jordan'''
 
 
Shading Artists
 
 
'''David Batte Meg McWhinney'''
 
 
'''Marc Cooper Keith Olenick'''
 
 
'''Patrick Guenette Colin Hayes Thompson'''
 
 
'''Stephen King Erin Tomson'''
 
 
'''Ana Gabriela Lacaze Andy Whittock'''
 
 
Additional Modeling & Shading
 
 
'''Sanjay Bakshi Patrick Hannenberger'''
 
 
'''David Barksdale Jae H. Kim'''
 
 
'''Jeremy Birn Michael Krummhoefener'''
 
 
'''Brian Boyd Kelly O’Connell'''
 
 
'''Bruce D. Buckley Andrew Pienaar'''
 
 
'''Andrew Dayton Alex Seiden'''
 
 
'''Christina Haaser Bill Sheffler'''
 
 
Sets Coordinator
 
 
'''Pamela Darrow'''
 
 
Sets Production Assistant
 
 
'''Gennie Rim'''
 
</center>
 
 
=== ''LIGHTING'' ===
 
<center>
 
Lighting & Effects Managers
 
 
'''Kim Collins Doug Nichols'''
 
 
Lead Lighting Artists
 
 
'''Danielle Feinberg'''
 
 
'''John Warren'''
 
 
Sequence Lighting Leads/Master Lighting Artists
 
 
'''Tim Best Ken Lao'''
 
 
'''Brian Boyd Kimberly White'''
 
 
Master Lighting Artists
 
 
'''Stefan Gronsky Vandana Sahrawat'''
 
 
'''Steven James Erik Smitt'''
 
 
'''Jae H. Kim Peter Sumanaseni'''
 
 
'''Eileen O’Neill Maria Yershova'''
 
 
Lighting Artists
 
 
'''Chad K. Belteau Jason Johnston'''
 
 
'''Lloyd Bernberg Mitch Kopelman'''
 
 
'''Jeremy Birn Liz Kupinski Carter'''
 
 
'''Amelia Chenoweth Amy Moran'''
 
 
'''Andrew Dayton Kelly O’Connell'''
 
 
'''Airton Dittz, Jr. Andrew Pienaar'''
 
 
'''Kevin Edwards Jonathan Pytko'''
 
 
'''Ziah Sarah Fogel Dale Ruffolo'''
 
 
'''Dean Foster Sonja Struben'''
 
 
'''Christina Haaser Kenneth Sullivan'''
 
 
'''Jesse Hollander Jeremy Vickery'''
 
 
'''Sungyeon Joh'''
 
 
Illumination Engineer
 
 
'''Daniel Mccoy'''
 
 
Lighting Coordinators
 
 
'''Pamela Darrow'''
 
 
'''Sheri Patterson'''
 
 
Lighting Production Assistant
 
 
'''Gennie Rim'''
 
</center>
 
 
=== ''EFFECTS'' ===
 
<center>
 
Effects Artists
 
 
'''Ben Andersen Kamal Mistry'''
 
 
'''John Armstrong Martin Nguyen'''
 
 
'''Neil Blevens Mira Nikolić'''
 
 
'''Gary Bruins Jack Paulus'''
 
 
'''Jason Johnston Ferdi Scheepers'''
 
 
'''Mach Tony Kobayashi Keith Stichweh'''
 
 
'''Michael Lorenzen Erdem Taylan'''
 
 
'''David MacCarthy'''
 
 
Second Unit
 
 
'''Neil Blevins'''
 
 
'''Mach Tony Kobayashi'''
 
 
'''Raymond V. Wong'''
 
 
Additional Effects
 
 
'''Dean Foster'''
 
 
'''Alex Harvill'''
 
 
'''Keith Daniel Klohn'''
 
 
Effects Coordinator
 
 
'''Seth Murray'''
 
</center>
 
 
 
Simulation Manager
 
 
'''Nicole Paradis Girndle'''
 
 
Simulation Lead
 
 
'''Michael L. Stein'''
 
 
Simulation Development
 
 
'''Jessica Abroms Mira Nikolić'''
 
 
'''Ben Jordan Jack Paulus'''
 
 
'''Michael Kilgore Lena Petrović'''
 
 
'''Stephen King'''
 
 
Simulation
 
 
'''Stephan Viadlmir Bugaj George Nguyen'''
 
 
'''Jay Carina Chris Rock'''
 
 
'''Claudia Chung Arun Somasundarum'''
 
 
'''Courtland Idstorm Ian Steplowski'''
 
 
'''Jeffrey Kember Thomas Lance Thornton'''
 
 
'''Todd R. Krisk Matthew Webb'''
 
 
Simulation Coordinator
 
 
'''Mari Aizawa'''
 
</center>
 
 
=== ''RENDERING'' ===
 
<center>
 
Rendering & Technical Development Manager
 
 
'''Laura Leganza Reynolds'''
 
 
Rendering Technical Artists
 
 
'''Jennifer Becker Michael Kilgore'''
 
 
'''Jay Carina Ian Steplowski'''
 
 
'''Claudia Chung Mark VandeWettering'''
 
 
'''Humera Yasmin Khan Matthew Webb'''
 
 
Rendering Coordinator
 
 
'''Eric Rosales'''
 
</center>
 
 
=== ''TECHNICAL DEVELOPMENT'' ===
 
<center>
 
'''Stephan Vladimir Bugaj Ferdi Scheepers'''
 
 
'''Manuel Kraemer Mark VandeWettering'''
 
</center>
 
 
=== ''TECHNICAL PRE-PRODUCTION'' ===
 
<center>
 
'''James Bancroft Joshua Reiss'''
 
 
'''Mike King Jacob Richards'''
 
 
'''Bill Reeves Matthew Wong'''
 
</center>
 
 
=== ''SOFTWARE DEVELOPMENT'' ===
 
<center>
 
Software Team Leads
 
 
'''Brad Andalman Michael B. Johnson'''
 
 
'''Jim Atkinson Josh Minor'''
 
 
'''Gareth Davis Guido Quaroni'''
 
 
'''Tony DeRose Martin Reddy'''
 
 
'''Eric Gregory Brian Smits'''
 
 
'''Tom Hahn Karon Weber'''
 
 
'''Jeremy Holland Andy Witkin'''
 
 
Software Engineering
 
 
'''John R. Anderson Mark Leone'''
 
 
'''Josh Anon Brett Levin'''
 
 
'''Sanjay Bakshi Tom Lokovic'''
 
 
'''David Baraff Mark Meyer'''
 
 
'''Zachariah Baum Alex Mohr'''
 
 
'''Samuel Lord Black Gary Monheit'''
 
 
'''Malcolm Blanchard Peter Nye'''
 
 
'''Gordon Cameron Michael A. O'Brien'''
 
 
'''Loren C. Carpenter Keith Olenick'''
 
 
'''Michael Chann Fabio Pellacini'''
 
 
'''Christopher Colby Mitch Prater'''
 
 
'''Bena Currin Sudeep Rangaswamy'''
 
 
'''Marco Da Silva Arun Rao'''
 
 
'''Pete Demoreuille Brian M. Rosen'''
 
 
'''Brendan Donohoe David Ryu'''
 
 
'''Max Drukman Rudrajit Samanta'''
 
 
'''Tom Duff Chris Schoeneman'''
 
 
'''Mike Ferris Michael Alan Shantzis'''
 
 
'''Kurt Fleischer Sarah Shen'''
 
 
'''F. Sebastian Grassia Heidi Stettner'''
 
 
'''John Graziano Paul S. Strauss'''
 
 
'''Mark Harrison Dirk Van Gelder'''
 
 
'''Ralph Hill Kiril Vidimče'''
 
 
'''Lucas R.A. Ives Brad West'''
 
 
'''Oren Jacob Audrey Wong'''
 
 
'''Rob Jensen Adam Woodbury'''
 
 
'''Michael Kass Jane Yen'''
 
 
'''Chris King David G. Yu'''
 
 
'''Eric Lebel'''
 
 
Build/QA/Documentation
 
 
'''Fred Bunting Cybele Knowles'''
 
 
'''Ian Buono Sharmila Lassen'''
 
 
'''Rita Garcia Chloe Redon'''
 
 
'''Susan Boylan Griffin María Milagros Soto'''
 
 
'''Tara Hernandez Lisa S. Young'''
 
 
Project Management & Administration
 
 
'''Mary Ann Gallagher Karen E. Dunn'''
 
 
'''Allan Poore Renee Adams'''
 
 
'''Kay Seirup'''
 
</center>
 
 
=== ''RENDERMAN DEVELOPMENT'' ===
 
<center>
 
Lead
 
 
'''Dana Batali'''
 
 
Team
 
 
'''Per Christensen David Laur'''
 
 
'''Ray Davis Katrin Petersen'''
 
 
'''Susan Fisher Brian K. Saunders'''
 
 
'''Julian Fong Jonathan Ward Shade'''
 
 
'''Jamie Hecker Dylan Sisson'''
 
 
'''Ian Hsieh Wayne Wooten'''
 
</center>
 
 
=== ''COLOR SCIENCE & OUTPUT'' ===
 
<center>
 
Managers
 
 
'''Jim Bartell'''
 
 
'''Joshua Hollander'''
 
 
'''Beth Sullivan'''
 
 
Color Grading
 
 
'''David Lortsher'''
 
 
'''Gary Coates'''
 
 
Camera
 
 
'''Louis Rivera'''
 
 
'''Jeff Wan'''
 
 
Science & Engineering
 
 
Lead
 
 
'''Babak Sanii'''
 
 
Team
 
 
'''James Burgess John Hee Soo Lee'''
 
 
'''David DiFrancesco Matthew Martin'''
 
 
'''Cosmic Don Drew TTV Rogge'''
 
</center>
 
 
=== ''PRODUCTION'' ===
 
<center>
 
Production Accountant '''Marc Sondheimer'''
 
 
Director of Production Finance '''Robert Taylor'''
 
 
Supervisor of Production Resources '''Susan T. Tatsuno'''
 
 
Disney Production Representative '''Jenny Aleman-Holman'''
 
 
Assistant Production Accountant '''Kirsten Staubli'''
 
 
Assistant to the Director '''Amy Ellenwood'''
 
 
Assistant to the Producers '''Lori Richardson'''
 
 
Production Office Coordinator '''Tricia Andres'''
 
 
Production Office Assistants '''Nick Berry'''
 
 
'''Sequoia Blankenship'''
 
 
'''Pete Schreiber'''
 
 
Additional Production Support
 
 
'''Sarah Jo Helton Arree Chung'''
 
 
'''Louise Rubacky Deirdre Warin'''
 
 
'''John Foreman Justin Wright'''
 
 
'''Paul Baker'''
 
</center>
 
 
=== ''INFORMATION SYSTEMS'' ===
 
<center>
 
A/V Engineering
 
 
'''Manager M.T. Silvia'''
 
 
'''Technical Lead Alex Stahl'''
 
 
Team
 
 
'''Christopher Fehring Edgar Guinones'''
 
 
'''Grant Gatzke Jason <nowiki>''JTOP''</nowiki> Topolski'''
 
 
Administration & Application Support
 
 
Manager '''May Pon'''
 
 
Team
 
 
'''Tlacaelel Alvarez Heidi Parmelee'''
 
 
'''Cassandra Falby Jay Weiland'''
 
 
Desktop & Infrastructure
 
 
Managers
 
 
'''Erik Forman Peter Kaldis'''
 
 
'''Alisa Gilden John Kirkman'''
 
 
'''Warren Hays'''
 
 
Team
 
 
'''Neftali <nowiki>''El Magnifico''</nowiki> Alvarez Cory Ander Knox'''
 
 
'''Gabriel Benveniste Chris Lasell'''
 
 
'''Bryan Bird Matthew Muhili Lindahl'''
 
 
'''Johnoel Cuevas Bob Morgan'''
 
 
'''Lars R. Damerow Terry Lee Moseley'''
 
 
'''James G. Dashe Michael A. O'Brien'''
 
 
'''Ross Dickinson Mark Pananganan'''
 
 
'''Miles Egan Wil Phan'''
 
 
'''Edward Escueta Benjamin Rillie'''
 
 
'''Bethany Laroy Hanson A.U.B.I.E.'''
 
 
'''Jason Hendrix Nelson Siu'''
 
 
'''Ling Hsu David Sotnick'''
 
 
'''Kenneth <nowiki>''Yo''</nowiki> Huey Elle Yoko Suzuki'''
 
 
'''Jason <nowiki>''Jayfish''</nowiki> Hull Andy Thomas'''
 
 
'''Jose Zeny Ignacio Chuck Waite'''
 
 
'''Elise Knowles Ian Westcott'''
 
 
Render Pipeline Group
 
 
Manager '''Kelly T. Peters'''
 
 
Technical Lead '''Christopher C. Walker'''
 
 
Team
 
 
'''Jennifer Becker J. Sidlovsky Gant'''
 
 
'''Sean Brennan Jessica Giampietro McMackin'''
 
 
'''Kate Cronin Adam Wood-Gaines'''
 
</center>
 
 
=== ''POST PRODUCTION'' ===
 
<center>
 
Post Production Supervisor '''Paul Cichocki'''
 
 
Director of Editorial & Post Production '''Bill Kinder'''
 
 
Projection '''John Hazelton'''
 
 
Editorial Services '''Phred Lender'''
 
 
'''Andra Smith'''
 
 
'''Jeff Whittle'''
 
 
'''Glenn Kasprzycki'''
 
 
Post Production Coordinator '''Courtney Bergin'''
 
 
Original Dialogue Mixers '''Doc Kane'''
 
 
'''Vince Caro'''
 
 
Additional Dialogue Recording '''Charlene Richards'''
 
 
'''E.J. Holowicki'''
 
 
'''David Slusser'''
 
</center>
 
 
==== ''END TITLES'' ====
 
<center>
 
'''Teddy Newton Mark Cordell Holmes'''
 
 
'''Andrew Jimenez Louis Gonzales'''
 
</center>
 
 
==== ''POST PRODUCTION SOUND SERVICES'' ====
 
 
==== ''PROVIDED by'' ====
 
<center>
 
'''''Skywalker Sound'''''
 
 
A Division of Lucas Digital Ltd., LLC,
 
 
Marin County, California
 
 
Re-Recording Mixers '''Randy Thom'''
 
 
'''Gary A. Rizzo'''
 
 
Supervising Sound Editors '''Michael Silvers'''
 
 
'''Randy Thom'''
 
 
Sound Effects Editors T'''erry Eckton'''
 
 
'''Kyrsten Mate'''
 
 
Foley Editors '''Suzanne Fox'''
 
 
'''Al Nelson'''
 
 
ADR Editor '''Steve Slanec'''
 
 
Assistant Sound Designer '''Will Files'''
 
 
Assistant Supervising Sound Editor '''David Acord'''
 
 
Assistant Sound Effects Editor '''Dee Selby'''
 
 
Foley Artists '''Jana Vance'''
 
 
'''Dennie Thorpe'''
 
 
'''Ellen Heuer'''
 
 
Foley Mixer '''Frank <nowiki>''Pepe''</nowiki> Merel'''
 
 
Foley Recordist '''George Peterson'''
 
 
Mix Technicians '''Juan Peralta'''
 
 
'''Jurgen Scharpf'''
 
 
Re-Recordist '''Ron Roumas'''
 
</center>
 
 
=== ''ADDITIONAL VOICES'' ===
 
<center>
 
'''Mark Andrews Ollie Johnston A.J. Riebli'''
 
 
'''Nicholas Bird Brad Lewis Katherine Ringgold'''
 
 
'''Ted Mathot Mark Andrews Stephen Schaffer'''
 
 
'''Mary Elizabeth Clark Jazzy Mahannah Bob Scott'''
 
 
'''Pete Docter Randy Nelson Peter Sohn'''
 
 
'''Louis Gonzalez Bob Peterson Andrew Stanton'''
 
 
'''Elizabeth Greenberg Jeff Pidgeon Frank Thomas'''
 
 
'''Juliet Greenberg Juliet Pokorny Pamela Gaye Walker'''
 
 
'''Billy Guardino Joe Ranft Patrick Walker'''
 
 
'''Dennis <nowiki>''DJ''</nowiki> Jennings Lori Richardson Deirdre Warin'''
 
</center>
 
 
=== ''MUSIC'' ===
 
<center>
 
Music Orchestrated and Conducted by '''Tim Simonec'''
 
 
Recorded and Mixed By '''Dan Wallin'''
 
 
Music Editor '''Stephen Allen Davis'''
 
 
Music Production Supervisor '''Tom MacDougall'''
 
 
Music Contractor '''Reggie Wilson'''
 
 
Supervising Music Copyist '''Booker White'''
 
 
Additional Orchestrations By '''Gordon Goodwin'''
 
 
'''Jack J. Hayes'''
 
 
'''Matthew Ferraro'''
 
 
'''Adam Cohen'''
 
 
'''Chris Tilton'''
 
 
Assistant Music Editor '''Alex Levy'''
 
 
Music Production Manager '''Andrew Page'''
 
 
Music Production Coordinator '''Deniece Hall'''
 
 
Music Production Assistants J'''ill Iverson'''
 
 
'''Lydia Paweski'''
 
 
Score Assistant '''Chad Seiter'''
 
 
Music Recorded and Mixed At Sony Pictures Scoring Stage and Signet Sound Studios
 
 
Color Timer '''Terry Claborn'''
 
 
Negative Cutting By '''Buena Vista Negative Cutting'''
 
</center>
 
 
=== ''THANKS TO EVERYONE AT PIXAR'' ===
 
===''WHO SUPPORTED THIS PRODUCTION''===
 
<center>
 
'''Administration & Finance'''
 
 
Yvonne Brazil Linda McCampbell Michele Simons
 
 
Ena Chan Cratsenburg Lisa McCampbell Joan E. Smalley
 
 
Nils L. Erdmann Pat Mosey Chris Tachiki
 
 
Marty Eshoff Molly Nealan Wendy Dale Tanzillo
 
 
Tim Glass Andrea Nordemann Shari Villarde
 
 
Marc Greenberg Karen Perry Deana Walker
 
 
Heather D.C. Jackson Kristina Ruud Annette Wange
 
 
Paul Kim Heather Schmidt-Feng Sue Williams
 
 
'''Creative Resources & Marketing'''
 
 
Mary Conlin Michele Spane Andy Dreyfus
 
 
Tom Sarris Clay Welch Leeann Alameda
 
 
Ben Butcher Krista Swager Anne Moore
 
 
Kathleen Chanover Emery Low Keith Kolder
 
 
Jeff Raymond Desiree Mourad Ed Chen
 
 
Holly Lloyd Karen Hartquist Steven Argula
 
 
Amanda Johnson Trish Moran Kate Ranson-Walsh
 
 
'''Development'''
 
 
Bert Berry Mary Coleman Kiel Murray
 
 
Ginny Breen Natalie Lyon Karen Paik
 
 
Colin Bohrer
 
 
'''Facilities'''
 
 
Tom Carlisle Craig Payne Joe Garcia
 
 
Cherise Miller Keith Johnson Kent Barnes
 
 
Paul Gillis Wendy Collins Kenny Condit
 
 
Edgar A. Ochoa Marco Castellanos
 
 
'''Human Resources'''
 
 
Lori McAdams Monica VanDis Tiffany Reno
 
 
Lisa Dennis Dawn Haagstad Josselyn Salter
 
 
Lisa Ellis Kimberly Adair Clark
 
 
'''Pixar Shorts'''
 
 
Osnat Shurer Steve Bloom Alex Mandel
 
 
Roger Gould Chris Vallance Dana Murray
 
 
Ann Brilz Domenic Allen Susan Frank
 
 
Liz Gazzano Axel Geddes Erin Cass
 
 
Carol Brzezinski Tony Kaplan Josh Qualtieri
 
 
Bill Polson Daniel Goodman
 
 
'''Pixar University & Archives'''
 
 
Randy Nelson Juliet Greenberg David R. Haumann
 
 
Christine Freeman Elizabeth Greenberg Blake Tucker
 
 
Elyse Klaidman
 
 
Purchasing & Relocation
 
 
Dennis <nowiki>''DJ''</nowiki> Jennings Kristi Lofrano
 
 
'''Renderman Products'''
 
 
Lola Gill Renee Lamri Wendy Wirthlin
 
 
'''Safety & Security'''
 
 
Keith Kops Michael Angelo Jones Joni Superticioso
 
 
Chris Balog Marlon Casto Andrew Jackson
 
 
Jonathan Rodriguez Meagan Miller Al Cimino
 
 
Paul Chideya Gerald E. Hackett III
 
 
'''Craft Services By Luxo Café'''
 
 
Osvaldo Tomatis Fernando Fronteras Jose Ramirez
 
 
Luigi Passalacqua Candelaria Lozano Olga Velazquez
 
 
Guillermo Segovia Francisco Martinez Francisco Figueroa
 
 
Antonio Alarcon
 
</center>
 
 
=== ''PRODUCTION BABIES'' ===
 
<center>
 
Aaron Colin S. Isabella Kate Owen
 
 
Alexandria Cynthia Jack A. Laurel Royal
 
 
Amandeep Dan Jack C. Logan Sammy
 
 
Andrew Eli Jake Lola-Renee Sara
 
 
Annabel Elinor James Milton Lucia Sofia
 
 
Arav Ellery John Luke Thomas
 
 
Audrey Ellie John-John Marley Toby
 
 
Avery Emma Josephine W. Max Zachary C.
 
 
Benjamin Emmett Josephine L. Milosh Zachary S.
 
 
Brendan Faye Marie Julia Nate Zazie
 
 
Cash Finnegan Kai Opal Zoe
 
 
Colin B. Gavin
 
</center>
 
 
=== ''SPECIAL THANKS'' ===
 
<center>
 
Matthew Robbins Ollie Johnston Frank Thomas
 
 
CPUs for Final Rendering[[File:Intel Logo.png|center|thumb|113x113px]]
 
 
 
Animated on Marionette™
 
 
Rendered with Pixar's RenderMan
 
 
Filmed in PixarVision®
 
 
Prints by Technicolor® <gallery>
 
 
File:Kodak Motion Picture Film 1.png
 
 
</gallery><gallery>
 
 
File:Dolby Digital VIII.png
 
File:Sony Dynamic Digital Sound I.png
 
File:Digital DTS Sound I.PNG
 
 
</gallery>
 
 
 
 
No. 39772<gallery>
 
 
File:Motion Picture Association of America 2.png
 
File:IATSE IV.png
 
 
</gallery>The term OMNIDROID is used by permission of Lucasfilm Ltd.
 
 
The Incredibles Books Available Whereaver Books are Sold
 
 
PC/Mac and Video Games available from File:THQ 2000.svg
 
 
Copyright © MMIV Disney Enterprises, Inc./Pixar Animation Studios
 
 
All Rights Reserved.
 
 
This motion picture was created at Pixar Talking Pictures for the purposes of copyright law in the United Kingdom
 
 
Original Soundtrack and Storyteller Available from<gallery>
 
 
File:2000px-Walt Disney Records logo1997-2007.png
 
 
</gallery>Distributed by
 
 
Buena Vista Pictures Distribution
 
 
Created and Produced at
 
 
Pixar Animation Studios
 
 
Emeryville, California
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
<br /></center>
 
 
[[Category:Go!Animate The Movie Wiki]]
 
[[Category:Go!Animate The Movie Wiki]]
[[Category:Pixar Movie Credits]]
+
[[Category:Dreamworks Movie Credits]]
 
[[Category:Credits]]
 
[[Category:Credits]]

Latest revision as of 14:37, 23 March 2024

Full credits for The Incredibles

Intro[]

DreamWorks Animation
presents

Will Smith

Martin Scorsese

The Incredibles


Closing[]

Directed by
Vicky Jenson
Bibo Bergeron
Rob Letterman

Produced by
Bill Damaschke
Janet Healy
Allison Lyon Segan

Executive Producer
Jeffrey Katzenberg

Screenplay by
Michael J. Wilson
and
Rob Letterman

Music by
Hans Zimmer

Music Supervisors
Darren Higman
and
Laura Wasserman

Editor
Nick Fletcher

Production Designer
Daniel St. Pierre

Art Directors
Samuel Michlap
Seth Engstrom

Visual Effects Supervisor
Doug Cooper

Lead CG Supervisor
Kevin P. Rafferty

Associate Producer
Mark Swift

Production Manager
Cameron Stevning

Supervising Sound Editor
Richard L. Anderson, M.P.S.E

Sound Mixing
Andy Nelson
Anna Behlmer

Casting by
Leslee Feldman, CSA

Crawl Art[]

CAST[]

Bob Parr - Will Smith
Helen Parr- Robert De Niro
Lucius Best- Renee Zellweger
Buddy Pine - Jack Black
Bomb Voyage - Angelina Jolie
Newsreel Narrator - Martin Scorsese
Mrs. Hogenson - Ziggy Marley
Jack-Jack - Doug. E. Doug
Gilbert Huph - Michael Imperioli
Dashiell Parr - Vincent Pastore
Bernie Kropp - Peter Falk
Principal - Katie Couric

ADDITIONAL VOICES[]

Violet Parr - David Soren
Tony Rydinger - David P. Smith
Mirage - Bobb'e J. Thompson
Rick Dicker - Kamali Minter
Edna Mode (E) - Emily Lyon Segan
Kari - Lenny Venito
Honey - Saverio Guerra
Underminer - Shelley Morrison
Mother with Stroller - Mark Swift
Rusty - James Madio
Ollie - Frank Vincent
Mugger - Joseph Siravo
Frank - Steve Alterman
Squeaky's Owner - Phil LaMarr
Oliver Lawyer - Jenifer Lewis
Dennis - Sean Bishop
Preist - James Ryan
Patrick - Latifa Ouaou
Jeff - David Yanover

STORY[]

Head of Story - David Soren
Production Supervisor - Dina Strada McLaughlin
Story Artists
Sean Bishop - Darryl Kidder
Réjean Bourdages - Denise Koyama
David Bowers - Tudd Kurosawa
Sharon Bridgeman - David Lux
Steve Hickner - David Moses Pimentel
Nora Johnson - David P. Smith
Additional Storyboard Artists
Cody Cameron - Mark O'Hare
Lorna Cook - Rob Porter
Sylvain Deboissy - John Puglisi
Walt Dohrn - Peter Ramsey
Hamish Grieve - Chris Reccardi
Barry Johnson - Jeff Snow
Jennifer Lerew - Conrad Vernon
Chris Miller - Simon Wells
Additional Dialogue by
Scott Aukerman - Jeff Schaffer
Alec Berg - David P. Smith
Sean Bishop - David Soren
B.J. Porter - Lona Williams
Creative Consultant - Dave Meyers
Sequence Consultant - Mark Baldo
Production Coordinator - Karen Roberts-Barnash
Script Coordinator - Diane B. Ikemiyashiro
Production Assistants - Patrick Canning
Philip D'Amour

Head of Creative Affairs
Lance Young

ART DEPARTMENT[]

Supervising Character Designer - Carlos Grangel
Character Design - Patrick Maté
Tony Siruno
Jasen Strong
Philippe Tilikete
Lead Sequence Design - Armand Baltazar
Tang K. Heng
Pierre Olivier Vincent
Zhaoping Wei
Production Supervisor - Onil A. Chibás
Set Designer - Douglas Rogers
Additional Art Direction - Ronald W. Lukas
Visual Development
Sunny Apinchapong - Olivia Mole
Craig Elliott - Ken Pak
Nathan Fowkes - Ritche Sacilioc
Pin Ho - Henrik Tamm
Christophe Lautrette - Christophe Vacher
Ed Li - Melchior Zwyer
Sculptors - Andrea Blasich
Steve Schumacher
Raffaello Vecchione
Shane Zalvin
Production Coordinators - Stacy Stuart
Tim Kinnaird
Production Assistant - Alex Wu
Additional Production Support - Darci Zalvin
Researcher - Alicia Reyes Alonzo

CHARACTER TECHNICAL DIRECTION[]

Supervisor - Nathan Loofbourrow
Co-Supervisors - Carlos Cabral
Martin Costello
Kevin Matthew Ochs
Production Supervisor - Kay Sasatomi
Character Technical Directors
Scott Ballard - Aaron Pfau
Benjamin Cheung - James D. Polk
Francisco Cortina - Ben Rush
Bart Coughlin - Raffaele Scaduto-Mendola
T.J. Galda - Paul Seidman
Annick Harmel-Tourneur - Matt Steele
Aaron Holly - Mike Ullner
James Jacobs - Marc Wilhite
Edwin Ng
Production Coordinator - Rachel Zusser

MODELING[]

Supervisor - Matt Paulson
Lead - Jason Turner
Character Lead - Ardie Johnson
Sequence Lead - Rachel Billie Tiep-Daniels
Modelers
Francisco Cortina - John Perry Rand
Martin Havran "Hav" - Michael Sanchez
Hyun Huh - Michael Ronald Todd
Brett Michael Nystul
Modeling & Surfacing Production
Supervisor - Stacey Dawn Ernst
Coordinator - Kelly Boak

SURFACING[]

Supervisor - Wesley Burian
Lead Shader Technical Director - Laurent Charbonnel
Sequence Leads - Bernard Obieta Ceguerra
Jeremy A. Engleman
Jacob L. Rowell
Surfacers
Hye-Young Coh - John McLaughlin
Paolo J. Deguzman - Raquel Morales
Paul Duncan - Young Song
Andy Harbeck - Richard Thompson
Brian LaFrance - Liang-Yuan Wang
David C. Lawson

LAYOUT[]

Head of Layout - Gil Zimmerman
Final Layout Supervisor - J.C. Alvarez
Production Supervisor - Brian Behling
Rough Layout Artists
Robert Crawford - Robert Neuman
Mick DeFalco - Damon O'Beirne
Matt Lee - Pamela B. Stefan
Lorenzo E. Martinez - Richard Turner
Armen Melkonian - Nathan Detroit Warner
Mark Mulgrew
Final Layout Technical Directors
James Bird - Marcie Matsui
Stuart Campbell - Dave Morehead
Craig Caton-Largent - James Ryan Peterson
Alan Cheney - Doug Seiden
Stephen Childers - Pat Sito
Olivier Bil Leeman - David Patrick Valera
Valeria Lettera-Spletzer - Rhiannon Leffanta Wilhelmi
Production Coordinator - Erik Pope
Production Assistant - Dawn A. Turner

ANIMATION[]

Supervising Animators
Ken Stuart Duncan
Lionel Gallat
Fabrice Joubert
Fabio Lagnini
William Salazar
Sequence Leads - Bill Diaz
Mark A. Williams
Animation CG Supervisor - Teddy Yang
Production Supervisor - Susan Slagle Rogers
Animators
Manuel Almela - Holger Liehe
Line Korsgaard Andersen - Kevin MacLean
Manuel Aparicio - MaryAnn Malcomb
Arnaud Berthier - Steve Mason
Darrin Butts - Sean McLaughlin
Susan Campbell - Gavin Moran
Alessando Carloni - Claire Morrissey
Minhee Choe - Ken Morrissey
Scott Claus - Paul Newberry
Michelle Cowart - Joe Oh
Emanuella Cozzi - Simon Otto
Steve Cunningham - Gabriele Pennacchioli
Sylvain Deboissy - Jean-Francois Rey
Mark Farquhar - Ben Rush
Bruce Ferriz - Erik C. Schmidt
John Hill - Kristof Serrand
Cameron Hood - Andrea Simonti
Martin P. Hopkins - Mike Surrey
Gabe Hordos - Yoshimichi Tamura
Steve Horrocks - Oliver Thomas
Kyle Arthuer Jefferson - Theodore Ty
Jakob Hjort Jensen - Jim Van der Keyl
Cathy Jones - Dimos Vrysellas
Yair Kantor - Robert Weaver
Shawn Keller - Greg Whittaker
Aaron M. Kirby - Scott Wright
Chris Kirshbaum - Kathy Zielinski
Philippe Le Brun
Animating Assistants
Chris Chua - Ken Kim
Eric D. Deuel - Sandra Ryan Moran
Luca Erbetta - Irene Parkins
Thomas Estrada - Sean Sexton
Willy Harber - Keith A. Sintay
Timothy Jay Ingersoll
Animation Development - Oskar Urretabizkaia
Animation Assistant Technical Directors - Sean Fennell
Quang D. Tran
Production Coordinator - Craig Rittenbaum
Production Assistant - Luis E. Villanueva
Choreographed by - Nadine "Hi-Hat" Colquhoun
Assistant Choreographer - Chuck Maldonado
Dancers - Rainen Paguio
Harry Shum
Lisa Thompson

CHARACTER FINALING[]

Supervisor - Raj Naiksatam
Character Finaling - Alisa Loren Klein
Hongseo Park
Ron Williams

CG SUPERVISORS[]

Michael Bauer
Michael McNeill
Bert T. Poole
Dave Walvoord
Mark Wendell

LIGHTING SOFTWARE DEVELOPMENT[]

Lead Developer - Yun-Chen Sung
Developer - Motohisa Adachi

LIGHTING[]

Production Supervisors - Mark Tarbox
Dina Strada McLaughlin
Caprice Ann Ridgeway
Lead Lighters
Kate Choi - Betsy Nofsinger
Frederic Durand - Mary Payne
Brian LaFrance - Sean Schur
David C. Lawson - Aaron Smith
Greg Lev - Kristi Hansen Walvoord
Didier Levy - Andy Wang
M. Scott McKee
Lighters
Carol Ashley - Robert Lurye
Maurice Bastian - Charlotte Manning
Cathy E. Blanco - Michael J. Manza
Matthew T. Bouchard - Erik Mattson
Bernard Obieta Ceguerra - Julie Anne Mayfield
Shaun Collaco - Hezekiah McMurray
Clint Colver - Frank Müller
Damon Crowe - Michael Necci
Archie Donato - Nic H. Panagos
Mark Edwards - Dennis Recchia
Marc Ellis - Frank A. Sabia Jr.
Aaron Estrada - Scott C. Sells
Mark Fattibene - Kathi Spencer
Louis Flores - Christa Starr
Matthieu Grospiron - Shauna M. Stevens
Udai Haraguchi - Curt Stewart
Andy Harbeck - Yun-Chen Sung
Geoff Harvey - Don Taylor
Edward Helmers - Mark Toscano
Lisa Kalmanson - Kevin Turcotte
David Svend Karoll - Carolyn A. Uy
Jeff Kasunic - David Valdez
Soo Jin King - Liang-Yuan Wang
Stanley Kwong - Craig Wentworth
Gina Lawes - Gabriel White
Ryan Leasher - Mark A. Wilson
Dan Levy - Chris Winters
Benjamin Lishka - Melva Young
Igor Lodeiro
Lighting Assistant Technical Directors
Jonathan Cummings - Matthew McCrory
Mike Hamler - Joanna Wu
Victor Lew
Production Coordinators - Rafael Chaidez
Amanda Deering Jones
Production Assistant - Sarah Christine Mihalec
Consultant - Umesh Shukla

EFFECTS[]

Head of Effects - Michael A. Miller
Effects & Lighting Production Supervisor - Christina De Silva
Sequence Lead - Yancy Lindquist
Effects Animators
Scott Cegielski - Janice Lew
Andy Chen - Patrick Roberts
Michael Corcoran - Douglas Seiden
Patrick Dalton - Olçun Tan
Meher Gourjian - Richard Thompson
Christian A. Hatfield - Dave Tidgwell
Karen Kirkhuff-Smith - Mike Ullner
Spencer Knapp - Jeff Wolverton
Andre LeBlanc - Stephen Wood
Li-Ming Lawrence Lee - Masahito Yoshioka
Production Coordinator - Jeremy Shipp

COMPOSITING[]

Supervisor - Marc J. Scott
Compositors
Rory Hinnen - Andrew Mumford
Rachel Lagdao - January Nordman
Dan Levitan - Jeff Olm
Bob Lyss - Eric Roth
Daniel Miller - Kevin Willmering
Digital Paint Artist - Sandy Houston
Production Coordinator - Camille Eden

DEPARTMENT TECHNICAL DIRECTORS[]

Lead Technical Directors - Yan Chen
Stephen Krauth
Technical Directors
Cathy E. Blanco - Scott C. Sells
Udai Haraguchi - Carolyn A. Uy
Stanley Kwong - Mark A. Wilson

SOFTWARE[]

Software Lead - Evan Smyth
Software Engineers
Gregory L. Brentin - Julie Anne Mayfield
Golriz Fanai - Ramprasad Sampath
Charlotte Manning - Gigi Yates

SWEATBOX[]

Senior Production Supervisor - Kim Mackley
Production Supervisor - Rene Harnois Jr.
Production Coordinator - Christopher Leahy

EDITORIAL[]

Editor - John Venzon
2nd Editor - Peter Lonsdale
Production Supervisors - David Yanover
Fred de Bradeny
1st Assistant Editor - Joseph R. Thygesen
Additional Editors - Clare De Chenu
Marcus Taylor
Mark Solomon
James Ryan
Apprentice Editor - Darrin Ly
Assistant Film Editors - Mary Blee
James Kirkpatrick
HD Editors - Paul Neal
Gus Comegys
Production Assistant - Miles DeLong

PRODUCTION[]

Production Accountant - Lynn Ezelle
Assistant Accountant - Linda Joan Grant
Additional Production Accounting - Kristen McCann
Andrea Paul
Debbie Rosell
Production Coordinator - Matt Wool
Assistants to the Producers - Mike Davis
Kevin D. Engle
Carole Sue Lipman
Kimberly Centurion
Assistant to the Directors - Andrea Lamm
Assistants to Jeffrey Katzenberg - Cynthia Park
Tracy Ann Pearson
Michele Lyn Reed
Production Assistant - John Bruno

CASTING[]

Casting Associate - Christi Soper
Casting Production Assistants - Celeste Leger
Steve Zegans

Workstations, servers, and rendering services provided by
Hewlett-Packard
DreamWorks Animation's Preferred Technology Provider
HP Logo (Invent)

Rendered using AMD Opteron™ processors
center 99x99px

DREAMWORKS ANIMATION TECHNOLOGY CREW[]

Head of Technology - Edwin R. Leonard
Head of Software - James A. Mainard
Head of Digital Operations - Derek Chan
Technology Executive - Kwan Swanborg
Technology Production Manager - Denise Rottina
Staff Engineer - Scott S. Miller
Core Software Manager - Jeffrey Wike

Core Software Developers
Edward A. Bruno - Jim Leuper
Ted Burge - Nicholas Long
Suelika Chial - Pia Miniati
Michael Chmilar - Saty Raghavachary
Peter Cucka - Miguel Angel Sepulveda
Galen Gornowicz - Kimball Thurston
Gregory S. Heflin - Robert G. Wilson
Larry Hess - Ron Woods

Production Software Manager - William J. Ballew
Nile Software Supervisor - Kristen Swift

Production Software Developers
Nhi Casey - Bruce N. Tartaglia
Erik Jasso - Alex Torija-Paris
Hans Ku - A.J. Weber
Ben Kwa - Nathan Wilson
Renee Nash - Cheng-Jui Yu
Andrew Pilgrim

Software Quality Supervisor - Corrin Milewski

Quality Assurance Engineers
William Bilton - Peter C. Miller
Mark Jackels - Jacques Rendu

Systems Administration Supervisor - Lans H. Carstensen

Systems Administrators
Scott B. Chapin - Jason Lee
Marc Fluery - Larry S. Lile
Thomas A. La Porte - Stephen E. Ross

Data Center Operations Supervisor - Kevin Gray

Data Center Operations Administrators
Ricardo R. Garcia - Raffi Parikian
Tiffany L. Hopper - Roberto Romo
Richard B. Jordan - John E. Roth
Wayne L. Kearns

Systems Engineering Manager - Neil Okamoto
Pipeline Engineering Supervisor - Ronald D. Henderson

Pipeline Engineers
Gavin Doughtie - Michael Seales
Michael J. Henderson - Brad Sturtevant
Edward Labao - Greg Underwood
Sreeni Pydi - Greg Wuller

Production Support Supervisor - Carol J.-Shimabukuro Choy

Production Support Engineers
Robert Aguilar - Anthony C. Lanni
Nishkar Grover - Wen-Po Bobby Lee
Donald R. Hibbard - Damien Montanile
Christopher N. Johnson - Richard Vuu
Gregory P. Jones II - David Young

Asset Management - Jeri Heit
Aaron Marshall
System Operations Manager - Mark M. Tokunaga
VSC Manager - Emmanuel C. Francisco
Hardware Engineering Supervisor - Richard F. Rubio

Hardware Engineers
Brett Alexander - Bryce T. Hayashida
Richard M. Barnes - Ryan Lopez
Mauricio Brenes - Ernesto A. Quiroz II
Michael Coronado

Render and Disk Space Supervisor - Carlo Sayegh

Render and Disk Space Administrators
Michael C. Bolds - Clare McKenna
John Dowell - Robert C. Ramat
Denise Kellener - Purnanand Wagle
Mark F. Macready

Coordinator, Digital Operations - Lori A. Arntzen
Coordinator, Software - April M. Struebing
Technology Finance Manager - Tommy Bacorn
Monsor Middleton
Peter Nee
Office Manager - Harbor Peoples
Administrative Assistants - Shimona Gobezie
Mary Milbury Quinn
Jed Schlanger

Redwood City Animation Technology
Rob Blau - Kurt Schaefer
Barry Fowler - Kenichiro Tanaka
Anna Newman Ghani - Deepak Tolani
Eric Griswold
Software Consultant - Eric Enderton
Additional Support - Michael Cady
John Mitchum

TRAINING, TECHNICAL & ARTISTIC DEVELOPMENT[]

Head of Artistic Development - Frank Gladstone
Head of Digital Training - Michael R. Sehgal
Training Supervisor - Lynne Cannizzaro
Training Coordinator - Angel G. Salinas
Training Assistant - Ray Morales
Artistic Development Coordinator - Jeddrah Schmit
Trainers / Technical Writers - Steven Brooks
Steve Dyson
Stephen Heidelberg
Dale Alan Hoyt
Christopher Lexington
Videography & Archiving - Joe Cannizzaro

RECRUITING[]

Head of Studio Recruitment - Marilyn Friedman
Recruiters - Debra Blanchard
Dave Barrett
Dana Vanhove
Recruiting Coordinator - Anna Aliotti

POST PRODUCTION[]

Post Production Executive - James Beshears
Post Production Supervisor - Andrew Birch
Post Production Coordinator - Wayne Hellinger
Post Production Assistant - David Tish
Media Coordinator - Nelson Lee
Sound Editorial - Technicolor Weddington
Sound Design & Editing - Wade Wilson
Mark Binder
Sound Editors - Mark Mangini
Mike Chock
Supervising Dialogue Editor - Thomas Jones
Dialogue Editors - Ralph Osborn
Dave Williams
Assistant Sound Editors - Robert Morrisey
Mark Coffey
Sound Effects Recordist - Nick Shaffer
Foley by - One Step Up, Inc.
Foley Artists - Dan O'Connell
John Cucci
Foley Mixer - James Ashwill
Editorial Systems Manager - Steven P. Moder
Editorial Systems Engineer - Paul Parmer
Projectionist - Gene Goins
ADR Voice Casting - L.A. MadDogs
Riot Looping

ADR Group
Newell Alexander - Jackie Gonneau
Rosemary Alexander - Bridget Hoffman
Steve Alterman - Rif Hutton
Tom Amundsen - Marabina Jaimes
Steve Apostolina - Art Kimbro
Kirk Baily - Richard Miro
Kate Carlin - Dyana Ortelli
Mitch Carter - Devika Parikh
June Christopher - J Lamont Pope
Robert Clotworthy - Phil Proctor
David Cowgill - Peter Renaday
Holly Dorff - Steve Susskind
Iake Eissinmann - Marcelo Tubert
Don Fullilove - Claudette Wells
Elisa Gabrielli

Post Production Facilities provided by
Twentieth Century Fox Studios

Recordists - Robert Renga
Craig Heath
Re-recording Engineer - Denis St. Amand
ADR Mixer - Troy Porter
ADR Recordist - Laverne Dewberry
L.A. Studios Recording Engineers - Carlos Sotolongo
Larry Winer
hrs/ny Recording Engineers - Roy Latham
Chris Varekamp
Film & Color Supervisor - Kyle D. Pascucci
Film & Color Technician - Baron C. Northrop
Color Timer - Terry Claborn
Negative Cutter - Mo Henry
End Titles - David Morehead
Jorge del Valle

MUSIC[]

Music Executive - Sunny Park
Additional Music by - Geoff Zanelli
Trevor Morris
Music Editors - Slamm Andrews
Melissa Muik
Music Assistant Editor - Julie Pearce
Score Programming - Ryeland Allison
Clay Duncan
Michael Levine
Score Recorded by - Geoff Foster
Nick Wollage
Score Assistant Engineers - Chris Barrett
Olga Fitzroy
Score Recorded at - Air Lyndhurst Studio, London
Score Mixed by - Al Clay
Score Mix Assistant - Jeff Biggers
Music Production Services - Becky Mancuso-Winding
Remote Control Productions, Inc.
Score Production Assistant - Dorothy Joo
Music Conducted by - Nick Glennie-Smitg
Gavin Greenaway
Orchestra Leader - Gavyn Wright
Score Technical Engineers - Tom Broderick
Abbay Manusmare
Mark Wherry
Score Preparation - Tony Stanton
Attendant Copyist/Librarian - Jill Streater
London Orchestral Coordinator - Isobel Griffiths
Music Coordinators - Ken "Kaz" Smith
Cindi Smith
Music Clearances - Julie Butchko
Music Business Affairs - Lenny Wohl
Assistants to Hans Zimmer - Moanike'ala Nakamoto
Andrew Zack

DREAMWORKS ANIMATION MANAGEMENT TEAM[]

Head of Digital Production - Jane Hartwell
Head of Planning & Operations - Bruce Daitch
Creative Executive - Mike Lachance
Head of Animation Human Resources - Jodi DiCenzo
Production Executives - Jill Hopper
Kristina Reed
Head of Production Finance - Andrew Kopperud
Head of Production Analysis - Dennis Park
Creative Affairs
Karen Foster
Chris Kuser
Curtis Lelash
Thierry Brame

Thanks to everyone in Theatrical Marketing and Distribution, Consumer Products,
Human Resources, Business and Legal Affairs, Finance and Accounting,
Facilities and Operations, Information Technology,
and World Wide Technical Services who helped make this film possible.

SPECIAL THANKS[]

Ann Daly - Patti Burke
Aron Warner - Teresa Cheng
Tania Moloney - Scott McPhail
Fumi Kitahara - Latifa Ouaou
Kathy Mandato - Jennifer Rubin
Alison Lima - Adrienne Moss
Katherine Leh - Catherine Donohue Giddings
Liz Gray - Swatee Mehta
Jodi Kershner - Kathleen Fredrickson
Nick Foster - Andy Hendrickson

Soundtrack Available on

Animated versions of the Sonic Eagle logo and the mail collection
boxes are used with the permission of the United States Postal Service.

Trademarks, trade dress and parodies of the same are owned by
The Coca-Cola Company and are used with its express, written permission.

PEOPLE Weekly Magazine trade dress used with permission of Time Inc.

BLOCKBUSTER name, design and related marks
are trademarks of Blockbuster Inc.

"MTV" used with permission by MTV: MUSIC TELEVISION and is a trademark,
owned by MTV Networks, a division of Viacom International Inc.

GQ and Wired courtesy of The Condé Nast Publications Inc.

LAVA® and the configuration of the LAVA® brand motion lamp
are registered trademarks of Haggerty Enterprises, Inc.


SONGS[]

Car Wash (Shark Tale Mix)
Written by Norman Whitfield
Contains additional lyrics by Missy Elliott
Performed by Christina Aguilera featuring Missy Elliott
Produced by Missy Elliott and Ron Fair
Christine Aguilera appears courtesy of The RCA Records Label
Missy Elliott appears courtesy of The Gold Mind/Elektra Records
Contains a sample of "Car Wash"
Performed by Rose Royce
Courtesy of Geffen Records
Under license from Universal Music Enterprises

Ready, Ready
Written by Omarr Rambert and Marc Kinchen
Performed by O.Banga
Courtesy of Overbrook Productions

Baby Got Back
Written by Anthony Ray
Performed by Sir Mix-a-Lot
Courtesy of American Recordings, LLC
& The Island Def Jam Music Group
Under license from Universal Music Enterprises

Far as We Felt Like Goin'
Written by Kenny Nolan and Bob Crewe
Performed by The Pussycat Dolls
Courtesy of A&M Records
Under license from Universal Music Enterprises

Three Little Birds
Written by Bob Marley
Performed by Sean Paul and Jiggy Marley
Produced by Stephen Marley
Sean Paul appears courtesy of VP Music Group Inc./Atlantic Records
Ziggy Marley appears courtesy of The RCA Victor Group,
a Unit of BMG Music
Original recording performed by Bob Marley
Courtesy of The Island Def Jam Music Group
Under license from Universal Music Enterprises

Ladies Night
Written by Robert Bell, Ronald Brown, George Brown, Meekaaeel Muhammed,
Clayton Smith, James Taylor, Dennis Thomas & Earl Toon
Performed by Kool & The Gang
Courtesy of The Island Def Jam Music Group
Under license from Universal Music Enterprises

Ooh Child
Written by Stan Vincent
Performed by The Five Stairsteps
Courtesy of Buddah Records
Under license from BMG Film & TV Music

Gold Digger
Written by Alonzo Lee, Shamar Daughterty,
Christopher Bridges, Bobby Wilson and Arbie Wilson
Performed by Ludacris featuring Bobby V. and Lil' Fate
Produced by The Trakk Stars
Ludacris and Lil' Fate appear courtesy of Disturbing Tha Peace/Def Jam South
Bobby V. appears courtesy of Disturbing Tha Peace Records

Movin' On Up
Written by Janet Dubois and Jeff Barry

The Prince (Wubble-U Remix)
Written by Lee Thompson, Daniel Woodgate, Carl Smyth, Graham McPherson,
Christopher Foreman, Mike Bedford and Michael Barson
Performed by Madness
Courtesy of Virgin Records Limited
& Warner Bros. Records Inc.
By arrangement with Warner Strategic Marketing

Wind Beneath My Wings
Written by Larry Henley and Jeff Silbar

Got to Be Real
Written by David Foster, David Paich and Cheryl Linn
Performed by Mary J. Blige featuring Will Smith
Produced by Andre Harris & Vidal Davis
Mary J. Blige appears courtesy of Geffen Records
Will Smith appears courtesy of Overbrook Music

Set It Off
Written by Steven Standard

Secret Love
Written by Philip 'Whitey' White,
Jared Gosselin and Samantha Jade Gibbs
Performed by JoJo
Produced by Whitey and Jared
JoJo appears courtesy of Da Family/Blackground

Whoomp! (There It Is)
Written by Stephen Gibson and Cecil Glenn

Good Foot
Written by Justin Timberlake and Timothy Z. Mosley
Performed by Justin Timberlake and Timbaland
Produced by Timbaland
Justin Timberlake appears courtesy of Jive Records
Timbaland appears courtesy of Blackground Records

Yakety Sax
Written by Boots Randolph and James Rich
Performed by Boots Randolph
Courtesy of Columbia Records
By arrangement with Sony Music Licensing

Mack the Knife
Written by Kurt Weill, Bertolt Brecht and Marc Blitzstein

Can't Wait
Written by Harvey Mason, Jr., Damon Thomas,
Antonio Dixon, Eric Dawkins and Steve Russell
Performed by Avant
Courtesy of Magic Johnson / Geffen Records
Under license from Universal Music Enterprises

A Little Less Conversation (Junkie XL Remix)
Written by Mac Davis and Billy Strange
Performed by Elvis Presley
Courtesy of BMG Strategic Marketing Group
Under license from BMG Film & TV Music

Get It Together
Written by Drew Ramsey, Shannon Sanders,
India Arie Simpson, Dana Johnson and Mel Johnson
Performed by India Arie
Courtesy of Motown Records
Under license from Universal Music Enterprises

Sweet Kind of Life
Written by James Harris III, Terry Lewis, Cheryl Lynn, Bobby Ross Avila,
Issiah J. Avila, Tony Tolbert and James Q. Wright
Performed by Cheryl Lynn
Produced by Jimmy Jam & Terry Lewis

In Da Club
Written by Michael Elizondo, Curtis Jackson and Andre Young

I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch)
Written by Brian Holland, Lamont Dozier and Edward Holland, Jr.
Performed by The Four Tops
Courtesy of Motown Records
Under license from Universal Music Enterprises

U Can't Touch This
Written by James Johnson, Kirk Burrell and Alonzo Miller

Lies & Rumours
Written by D. Holton, D. Porter, O. Moore,
V. Carlisle, R. Johnson and M. Chavarria
Performed by D12
D12 appears courtesy of Shady/Interscope Records

Recorded using an ARRI Digital Film Recorder

Prints by Technicolor®
Kodak
Dolby Digital II Digital DTS Sound II Sony Dynamic Digital Sound II
No. 39772

Motion Picture Association of America 4

IATSE VI Avid-2

Copyright © 2004 DreamWorks Animation LLC.
All Rights Reserved.

DreamWorks Animation LLC is the author and creator of this motion picture
for the purposes of the Berne Convention and all national laws giving effect
thereto, and for the purposes of copyright law in the United Kingdom.

This motion picture is protected under the laws of the United States
and other countries. Unauthorized duplication, distribution or exhibition
may result in civil liability and criminal prosecution.






Distributed by DreamWorks Distribution LLC